Levi Hinson - Ensam - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Levi Hinson - Ensam




Ensam
Seul
Swimming thru the sadness and pain
Je nage dans la tristesse et la douleur
My favourite thing is numbing all my thoughts in a daze
Ma chose préférée est d'engourdir toutes mes pensées dans un état second
I feel ashamed of the way I'm second guessing my brain
J'ai honte de la façon dont je remets en question mon cerveau
I'm still the same motherfucker, but I'm feeling so caged by my troubles
Je suis toujours le même salaud, mais je me sens tellement en cage par mes problèmes
Make me wanna grab the stainless and hang in the rubble
Ça me donne envie de saisir l'acier inoxydable et de me pendre dans les décombres
I don't thank god for all this shit, I'm phased
Je ne remercie pas Dieu pour toute cette merde, je suis déphasé
Lack of structure make it hard for me to go about my day
Le manque de structure rend difficile pour moi de passer ma journée
I erupted at my lover, so she said I can't stay, now I struggle
J'ai éclaté contre ma chérie, alors elle a dit que je ne pouvais pas rester, maintenant je lutte
As I'm looking in the mirror tryna figure it out
Alors que je me regarde dans le miroir en essayant de comprendre
I can either let it break me or I'm tearing it down
Je peux soit le laisser me briser, soit je le démolit
Got a lot of days where I don't feel like a king, tryna figure out my way
J'ai beaucoup de jours je ne me sens pas comme un roi, j'essaie de trouver mon chemin
Til I realize that I'm wearing the crown
Jusqu'à ce que je réalise que je porte la couronne
Ashamed of my past
Honte de mon passé
Mistakes that I made
Les erreurs que j'ai commises
The people that passed
Les gens qui sont partis
The days that I spent
Les jours que j'ai passés
Alone in this room
Seul dans cette pièce
Who's guiding the clouds
Qui guide les nuages
They're over this way
Ils sont de ce côté
I'm over this weight
Je suis au-dessus de ce poids
Don't know what I want
Je ne sais pas ce que je veux
But I'm here to stay
Mais je suis pour rester
September days
Jours de septembre






Attention! Feel free to leave feedback.