Lyrics and translation Levi Hinson - MAGNOLIA (feat. Jonathan Vautour)

MAGNOLIA (feat. Jonathan Vautour)

My heart's falling with autumn leaves
I wonder how to cope when your face is all I see
And when we get to talk, I know we're speaking in memories
Your absence, it really took a toll on me, so dote on me
For minutes when you can
And when you get the chance
Play the song we used to dance to in the rain before you can't come
Over here to my house now
Sitting here on my couch now
Looking into your eyes
I'm fucking sick of this countdown
Wishing I could do more than dropping you at your doorstep
Feelings I rarely forget, things that I couldn't forfeit
Way back when I was sixteen, love was still like the sistine
How I'm still in this backseat? Years spent in this sick dream
Thinking that we would make it back
Been tripping and falling but kept my heart intact
Wishing that you would call me back
Telling me that you love me, telling me that you want me
Still knowing you gotta leave, as your shadow follows me

I remember holding your hand as clear as the day
I remember every marking and line on your palm
I remember thinking I'd love you until I decay
So I pray I never wake up and know that I'm wrong

МАГНОЛИЯ (при уч. Jonathan Vautour)

Моё сердце падает вместе с осенними листьями
Мне интересно, как справиться, когда всё, что я вижу — это твое лицо
И когда мы говорим, я понимаю, что мы говорим воспоминаниями
Твоё отсутствие, оно действительно сказалось на мне, так позаботься обо мне
На несколько минут, когда сможешь
И когда у тебя будет шанс
Включи песню, под которую мы танцевали под дождем, пока ты ещё можешь прийти
Сюда, ко мне домой
Сижу здесь на диване
Смотрю в твои глаза
Меня чертовски достал этот обратный отсчет
Жаль, что я могу сделать не больше, чем проводить тебя до порога
Чувства, которые я редко забываю, вещи, от которых я не мог отказаться
Когда-то, когда мне было шестнадцать, любовь была всё ещё как Сикстинская капелла
Как я всё ещё на заднем сиденье? Годы, проведенные в этом больном сне
Думая, что мы сможем вернуться
Спотыкался и падал, но сохранил свое сердце нетронутым
Мечтая, чтобы ты перезвонила мне
Говоря мне, что ты любишь меня, говоря, что ты хочешь меня
Всё ещё зная, что тебе нужно уйти, твоя тень следует за мной

Я помню, как держал твою руку, так ясно, как день
Я помню каждую отметину и линию на твоей ладони
Я помню, как думал, что буду любить тебя, пока не истлею
Поэтому я молюсь, чтобы никогда не проснуться и не узнать, что я ошибался