Lyrics and translation Lij - imy

imy

I was comfortable and quiet, held down by both your arms
You were insufferable and violent to me right from the start
And though I smiled through the pain, you slowly battered my heart
And now I'm here in disbelief that we're apart

It seems this formula is tried and true
You're just all the rest who choose
To leave me in the dust, when all I left for you was love

And I miss you
Yeah, I miss you
And I'm not talking 'bout the drama, please don't get that confused
I just miss you

You were my partner and co-pilot
Never leaving my side
You were way smarter, and enticed me everyday with those eyes
It seems the further time goes by, it makes it hard to decide
If I can keep it up without you in my life

It seems this formula is tried and true
You colored me all shades of blue
And kicked me far away, after
Begging me to stay

And I miss you
I miss you
And even though it's better I'm not facing abuse, I just miss you

Tell me why I'm all by myself
After we managed to fight through the hell?
Is the ring I bought you still on the shelf?
Even though I'm not around, are you well?

'Cause I miss you
Yeah, I miss you

I don't miss when you were angry, when I barely pulled through
I just miss you

I just miss you

я скучаю

Мне было спокойно и тихо в твоих объятиях,
Ты была невыносима и жестока со мной с самого начала.
И хотя я улыбался сквозь боль, ты медленно разбивала мне сердце.
И теперь я в полном недоумении от того, что мы расстались.

Похоже, эта формула испытана и верна.
Ты такая же, как и все остальные, кто решил
Оставить меня в пыли, когда всё, что я оставлял для тебя, — это любовь.

И я скучаю по тебе.
Да, я скучаю.
И я не говорю о драме, пожалуйста, не пойми меня неправильно.
Я просто скучаю.

Ты была моим партнером и вторым пилотом,
Никогда не покидающей мой бок.
Ты была намного умнее и каждый день соблазняла меня этими глазами.
Кажется, чем больше проходит времени, тем труднее решить,
Смогу ли я жить без тебя.

Похоже, эта формула испытана и верна.
Ты окрасила меня во все оттенки синего.
И прогнала меня,
Умоляя остаться.

И я скучаю по тебе.
Я скучаю.
И хотя сейчас лучше, и мне не приходится сталкиваться с жестокостью, я просто скучаю.

Скажи мне, почему я совсем один,
После того, как нам удалось пройти через ад?
Кольцо, которое я тебе подарил, всё ещё лежит на полке?
И хотя меня нет рядом, ты в порядке?

Потому что я скучаю по тебе.
Да, я скучаю.

Я не скучаю по тому времени, когда ты злилась, когда я еле выкарабкивался.
Я просто скучаю по тебе.

Я просто скучаю по тебе.