Lil JJ Reynolds - Eyes Of Pain - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Lil JJ Reynolds - Eyes Of Pain




Eyes Of Pain
Глаза боли
Before Rap, I was going insane, was in so much pain
До рэпа я сходил с ума, мне было так больно,
Dealing with my shame 'that I couldn't maintain
Справлялся со стыдом, который не мог сдержать.
I couldn't let go, what was stopping my growth
Я не мог отпустить, что мешало моему росту,
Cause I was dealing with these thoughts, inside, nobody knows
Потому что я боролся с этими мыслями внутри, которые никто не знает.
What 'I'm feeling inside, what's building, inside
Что я чувствую внутри, что строится внутри.
The truth feels like a lie, cause I've been dealing with lies, my entire life
Правда кажется ложью, потому что я всю свою жизнь имел дело со ложью.
You can see the pain in my eyes
Ты можешь увидеть боль в моих глазах.
These eyes of pain
Эти глаза боли.
Behind the brain, is all filled up with evil thoughts, that I've never said
За мозгом все заполнено злыми мыслями, которые я никогда не произносил,
Until I felt the rage, explode, inside my head
Пока не почувствовал, как ярость взрывается у меня в голове.
Demise in my body, that's about to drop dead
Кончина в моем теле, которое вот-вот упадет замертво
After spending all the years, living on the edge
После всех этих лет, проведенных на грани.
I was different from the others that were around me
Я отличался от других, кто был рядом со мной.
I got nervous from the stares, so I kept my head down
Я нервничал от взглядов, поэтому держал голову опущенной.
With a cloud over me, that's when I started to cry
С нависшим надо мной облаком, именно тогда я начал плакать
In the rain of shame, 'thru my eyes of pain
Под дождем стыда, сквозь мои глаза боли.
All these tears that fall down, from these eyes
Все эти слезы, что падают из этих глаз,
Is my pain, that I've been feeling inside
Это моя боль, которую я чувствую внутри.
Tell me, how long 'can I stay strong?
Скажи мне, как долго я смогу оставаться сильным?
Before I lose control 'with these eyes of pain
Прежде чем я потеряю контроль с этими глазами боли.
Before pain, I was sane, living life, but it felt the same
До боли я был в здравом уме, жил, но это было то же самое,
When I was looking for a change 'to stay in my lane
Когда я искал перемен, чтобы остаться в своей полосе.
Cause I was lost, inside, after my demons came
Потому что я был потерян внутри, после того как пришли мои демоны.
They started calling my name, until my brain was drained out
Они начали звать меня по имени, пока мой мозг не опустел.
That's when I started going insane, and lost hope in everything
Вот тогда я начал сходить с ума и потерял надежду на все,
While trying to fight 'thru this pain, and felt close to the end of my life
Пытаясь пробиться сквозь эту боль и чувствуя приближение конца своей жизни.
How many years 'I got?
Сколько мне осталось лет?
I wouldn't know, until I roll the dice, before I stop breathing
Я не узнаю, пока не брошу кости, пока не перестану дышать.
For me to close my eyes, and see the pain 'in the eyes of the people
Чтобы я закрыл глаза и увидел боль в глазах людей,
That were mourning with pain
Которые скорбели с болью,
Wishing I came back to life
Жалея, что я вернулся к жизни.
As if 'they cared about me, when I was alive, they were never, by my side
Как будто они заботились обо мне, когда я был жив, они никогда не были рядом со мной.
It's crazy 'how people start caring, after you die
Удивительно, как люди начинают заботиться после твоей смерти.
That's when they make up the lies
Вот тогда они и сочиняют ложь.
That's why the rain won't stop, as I continue making tear drops
Вот почему дождь не прекращается, а я продолжаю ронять слезы
In this rain of shame, right 'thru my eyes of pain, ugh
В этом дожде стыда, прямо сквозь мои глаза боли, уф.
All these tears that fall down, from these eyes
Все эти слезы, что падают из этих глаз,
Is my pain, that I've been feeling inside
Это моя боль, которую я чувствую внутри.
Tell me, how long 'can I stay strong?
Скажи мне, как долго я смогу оставаться сильным?
Before I lose control 'with these eyes of pain
Прежде чем я потеряю контроль с этими глазами боли.
Despite everything 'I went thru, I overcame
Несмотря на все, через что я прошел, я преодолел,
'Thru all the odds, that kept making fun of my pain
Сквозь все невзгоды, которые продолжали высмеивать мою боль
And my disability brain, that was covered 'in shame
И мой мозг-инвалид, который был покрыт стыдом,
Cause it was broken and tamed, and I never felt the same
Потому что он был сломлен и приручен, и я никогда не чувствовал себя прежним.
I've always wanted some change, but all I had was a dollar bill
Я всегда хотел перемен, но все, что у меня было, это долларовая банкнота
For a prescription refill 'to get pills
На покупку таблеток по рецепту,
Was ill for so long, I wanted to kill my own body, for good
Так долго болел, что хотел убить свое тело навсегда.
Man the struggle is real
Чувак, борьба реальна.
It's driving me insane, please lord, take the wheel
Это сводит меня с ума, Господи, возьми руль,
Before I crash my skills, that were keeping me alive
Прежде чем я разрушу свои навыки, которые держали меня на плаву.
But still I'm stuck, inside, but I'd rather live inside myself
Но я все еще застрял внутри, но я лучше буду жить внутри себя,
Than living here, where I can't survive
Чем жить здесь, где я не могу выжить
'Thru all this money corruption, that's effecting our lives
Сквозь всю эту денежную коррупцию, которая влияет на наши жизни.
We're just skeletons, about to get buried 'alive
Мы всего лишь скелеты, которых вот-вот похоронят заживо.
Too many demons, spreading flames 'in this world that became
Слишком много демонов, распространяющих пламя в этом мире, который стал
The toxic shame, inside our eyes of pain
Токсичным стыдом в наших глазах боли.
All these tears that fall down, from these eyes
Все эти слезы, что падают из этих глаз,
Is my pain, that I've been feeling inside
Это моя боль, которую я чувствую внутри.
Tell me, how long 'can I stay strong?
Скажи мне, как долго я смогу оставаться сильным?
Before I lose control 'with these eyes of pain
Прежде чем я потеряю контроль с этими глазами боли.
All these tears that fall down, from these eyes
Все эти слезы, что падают из этих глаз,
Is my pain, that I've been feeling inside
Это моя боль, которую я чувствую внутри.
Tell me, how long 'can I stay strong?
Скажи мне, как долго я смогу оставаться сильным?
Before I lose control 'with these eyes of pain
Прежде чем я потеряю контроль с этими глазами боли.
All these tears that fall down, from these eyes
Все эти слезы, что падают из этих глаз,
Is my pain, that I've been feeling inside
Это моя боль, которую я чувствую внутри.
Tell me, how long 'can I stay strong?
Скажи мне, как долго я смогу оставаться сильным?
Before I lose control 'with these eyes of pain
Прежде чем я потеряю контроль с этими глазами боли.
With these eyes of pain
С этими глазами боли.
With these eyes of pain
С этими глазами боли.





Writer(s): Jordan Reynolds


Attention! Feel free to leave feedback.