Lyrics and translation Linea 77 - Play & Rewind (feat. Hell Raton & Caparezza)

Play & Rewind (feat. Hell Raton & Caparezza)

Play and rewind (play and rewind)
Play and rewind (play and rewind)
Play and rewind (play and rewind)
Play and rewind (play and rewind)

Ehi
Porque soy Hell Ratón
Me llenan de veneno
Pero yo no me muero
¿Entendiste cabrón?

Una vida sin frenos
Mis hermanos primero
Nos tomamos el juego
Sin pedirte perdón
Sin pedirte perdón
Hago to' lo que quiero
Soy un perro sin hueso
En un mundo ladrón
Todo que mi regreso
No me quede en silencio
No me ve como el viento
Levantaste un tifón

Tengo el antidoto pa' tu veneno
No vales nada, vale tu dinero
Tengo un problema
Con estos rapperos
Yo me tomo sus ollas
Sin decirles "hasta luego"

Play and rewind
Girando intorno alla mia ombra, come in un loop infinito
Play and rewind
Pensando a un'altra via di fuga, l'anima in fondo e torno indietro
Play and rewind
Pompa autostima, benzodiazepine
Credi più in te stesso, metanfetamine
Play and rewind
Fatti il segno della croce, la tua anestesia
Sette Padre Nostro, sette Ave Maria

Leggo l'oroscopo di mala voglia, come i Malavoglia (come i Malavoglia)
Dicono che mi deprime il rituale, mi ammala la noia (ammala la noia)
Ogni Natale che passo, uva passa con la mangiatoia
Mi passa la voglia
Dal Carnevale alla Pasqua è una tassa, la solita solfa

Al mio compleanno spengo candeline sbuffando
Battono le mani fin quando non hanno le vesciche sul palmo
Portando le mie rime sul palco,
Mi domando: "Sono figlio di un Parrot?"
Troppe feste si rovina con l'alcool pure Topolino ad Orlando
Se ingoiaste maionese per un mese vi verrebbe l'orticaria
Dopo trenta capodanni ancora ad esaltarvi per i botti in aria
Cambi stato, cambi casa, cambi ingresso, vuoi la stessa portinaia
Per fortuna non vivrò cent'anni
Sono nato in Puglia, mica ad Okinawa (Okinawa)

Dalla prima luna, repetita iuvant
Non è mai finita per la dittatura
Scrivo la mia vita sotto dettatura
Finché il foglio grida e la matita dura

"Il solito, grazie"
Se pago rispondono di solito: "Grazie"
"Il solito, grazie"
Se pago rispondono di solito: "Grazie"
"Il solito, grazie"
Se pago rispondono di solito: "Grazie"
"Il solito, grazie"
Se pago rispondono di solito:

Play and rewind
Girando intorno alla ruota, come in un loop infinito
Play and rewind
Pensando a un'altra via di fuga, l'anima in fondo e torno indietro
Play and rewind
Pompa autostima, benzodiazepine
Credi più in te stesso, metanfetamine
Play and rewind
Fatti il segno della croce, la tua anestesia
Sette Padre Nostro, sette Ave Maria

Перемотка (feat. Hell Raton & Caparezza)

Играй и перематывай (играй и перематывай)
Играй и перематывай (играй и перематывай)
Играй и перематывай (играй и перематывай)
Играй и перематывай (играй и перематывай)

Эй
Потому что я Hell Ratón
Они наполняют меня ядом
Но я не умру
Понял, приятель?

Жизнь без тормозов
Мои братья на первом месте
Мы берем игру
Не прося у тебя прощения
Не прося у тебя прощения
Я делаю все, что хочу
Я пес без костей
В мире воров
Все, что мне вернулось
Я не замолкал
Не увидел меня как ветер
Ты вызвал ураган

У меня есть противоядие от твоего яда
Ты ничего не стоишь, твои деньги
У меня есть проблема
С этими рэперами
Я беру их кастрюли
Не сказав им "до свидания"

Играй и перематывай
Кружась вокруг своей тени, как в бесконечной петле
Играй и перематывай
Ища другой путь к бегству, душа в глубине и возвращается
Играй и перематывай
Пытаешься поднять самооценку, бензодиазепины
Ты больше веришь в себя, метамфетамины
Играй и перематывай
Перекрестись, твоя анестезия
Семь Отче Наш, семь Аве Мария

Читаю гороскоп с неохотой, как Малавоглия (как Малавоглия)
Говорят, что ритуал меня подавляет, скука меня убивает (убивает скука)
Каждое Рождество, которое я провожу, изюм с яслями
У меня пропадает желание
От карнавала до Пасхи это налог, все то же самое

На свой день рождения я задуваю свечи, фыркая
Аплодируют, пока у них не появятся волдыри на ладонях
Вынося свои рифмы на сцену,
Я спрашиваю себя: "Я сын морской птицы?"
Слишком много праздников портятся алкоголем даже Микки Маусу в Орландо
Если бы ты глотал майонез в течение месяца, у тебя бы появилась крапивница
После тридцати новогодних праздников все еще превозносить вас за взрывы в воздухе
Меняешь штат, меняешь дом, меняешь вход, хочешь ту же консьержку
К счастью, я не проживу сто лет
Я родился в Апулии, а не на Окинаве (Окинава)

С первой луны repetita iuvant
Диктатура никогда не заканчивается
Я пишу свою жизнь под диктовку
Пока кричит лист, а карандаш острый

"Как обычно, спасибо"
Если я плачу, обычно отвечают: "Спасибо"
"Как обычно, спасибо"
Если я плачу, обычно отвечают: "Спасибо"
"Как обычно, спасибо"
Если я плачу, обычно отвечают: "Спасибо"
"Как обычно, спасибо"
Если я плачу, обычно отвечают:

Играй и перематывай
Кружась вокруг колеса, как в бесконечной петле
Играй и перематывай
Ища другой путь к бегству, душа в глубине и возвращается
Играй и перематывай
Пытаешься поднять самооценку, бензодиазепины
Ты больше веришь в себя, метамфетамины
Играй и перематывай
Перекрестись, твоя анестезия
Семь Отче Наш, семь Аве Мария