Lyrics and translation Los Brios - Te Pido Que Vuelvas

Te Pido Que Vuelvas

Como.
Un perro sin dueño como un soñador que robaron sus sueños así yo
Desde que te fuiste como un barco perdido en medio de la mar como un
Pájaro herido que no canta más así soy yo desde que tu no estás
Después de pensar y penar entiendo que fue culpa
Mía fui yo el tonto que a que día te dejo marchar.
Por eso te pido te pido que vuelvas que vuelvas no puedo vivir sin ti
Querida te pido te pido regresas eres una parte de mi por eso te pido
Te pido que vuelvas que vuelvas son tristes mis noches sin ti
Querida te pido te pido regresas
Regresas perdóname si alguna vez te heri.
Como un árbol sin hojas como un labrador que le falta la lluvia así
Soy yo desde que te fuiste como un niño perdido a punto de llorar
Como un viejo mendigo que no puede más así soy yo desde que tu no
Estás después de pensar y penar entiendo que fue culpa mía fui yo el
Tonto que aquel día te dejo marchar por eso te pido te pido que
Vuelvas que vuelvas no puedo vivir sin ti querida te pido te pido
Regresas regresas eres una parte de mi por eso te pido te pido que
Vuelvas que vuelvas son tristes mis noches sin ti querida te pido te
Pido regresas regresas perdóname si alguna vez te heri por eso te
Pido te pido que vuelvas que vuelvas no puedo vivir sin
Ti querida te pido te pido regresas eres una parte de mi.

Прошу тебя, вернись

Как
Бездомная собака, как мечтатель, у которого украли мечты, так и я,
С тех пор как ты ушла, как корабль, потерявшийся в море, как
Раненая птица, которая больше не поет, так я и есть с тех пор, как тебя нет рядом.
После раздумий и страданий я понял, что это моя вина,
Я был глупцом, отпустив тебя в тот день.
Поэтому я прошу тебя, прошу вернуться, вернуться, я не могу жить без тебя,
Дорогая, я прошу тебя, прошу вернуться, ты – часть меня, поэтому я прошу,
Я прошу тебя вернуться, вернуться, мои ночи без тебя печальны,
Дорогая, я прошу тебя, прошу вернуться.
Вернуться, прости меня, если я когда-нибудь причинил тебе боль.
Как дерево без листьев, как крестьянин, которому не хватает дождя, так и
Я с тех пор, как ты ушла, как потерянный ребенок, готовый заплакать.
Как старый нищий, который больше не может, так я и есть с тех пор, как тебя нет,
После раздумий и страданий я понял, что это моя вина, я был
Глупцом, отпустив тебя в тот день, поэтому я прошу тебя, прошу вернуться,
Вернуться, я не могу жить без тебя, дорогая, я прошу тебя, прошу
Вернуться, вернуться, ты – часть меня, поэтому я прошу, чтобы ты
Вернулась, вернуться, мои ночи без тебя печальны, дорогая, я прошу тебя
Прошу вернуться, вернуться, прости меня, если я когда-нибудь причинял тебе боль, поэтому я
Прошу, прошу тебя вернуться, вернуться, я не могу жить без
Тебя, дорогая, я прошу тебя, прошу вернуться, ты – часть меня.