Lyrics and translation Luc feat. S. Sojka & Rahim - Empatii Reflekcje (feat. Stanisław Sojka & Rahim)

Empatii Reflekcje (feat. Stanisław Sojka & Rahim)

Filozofia zmienia się, a z nią człowieczeństwo
Dodają nam do paszy jakieś "selfie" okrucieństwo
W TV, na banerze, ledzie i w piosence
System nasze mózgi pierze, wiedzie handlu encepence
Cycki, mięsne jeże, potrzeb egzotyczny tercet
Hipnoza w eterze, że zasługuję na więcej
Mało daje, dużo bierze się w kapitalizmu panierce
Lepsze usta i talerze, wielu chce, wyciąga ręce
Wielu wierzy lub już wie, że frajerem, kto dla poświęceń
Żyje w "selfie" erze, atak na empatii twierdze
Wielu na siebie chce flesze, sam czasem tym śmierdzę
Jak pragnienie Sprite, ego dławi nasze serce

Pękają małżeństwa, jak szybki ajfonów
Nowy model miłości, zmiana pipki telefonu
Każdy chce kota, rybki, jak ciężary to z balonów
Partnera nerki, łydki z billbordu lub salonu

Wierność i pokora, jak finanse Enronu
A każą iść po torach razem za ręce do zgonu
Więc szukamy porad, jak polskie wojsko dronów
Dysonans treści bajek wywraca nas z pontonu

"Na miły Bóg
Życie nie tylko po to jest, by brać
Życie nie po to, by bezczynnie trwać
I aby żyć, siebie samego trzeba dać"

"Na miły Bóg
Życie nie tylko po to jest, by brać
Życie nie po to, by bezczynnie trwać
I aby żyć, siebie samego trzeba dać"

Nie trzeba tu geniusza z matmy, aby mnożyć fakty
Zmienić plus intratny w minus bycia stratnym
Pary tworzą pakty, podpisują akty
Sparing adekwatny do egoistycznych praktyk

Więcej powiem, każdy sobie rzepkę skrobie w matni
Choć klimat niczym w baśni rozpoczyna moc sympatii
Niezupełnie tworzą pełnię wielce niepodatni
Aby uwydatnić pokłady swej empatii

"Czy to lepszego życia poradnik?" zgadnij
1+1 równe 1. Mogę uzasadnić.
Ten, komu serce skradli ma rozum, jak zakładnik
Co wpadł do rozpadlin miłosnej wykładni
A gdy realiów barwnik, jako nowy składnik
Cóż, zmienia róż, któż śmieje się ostatni?
Dość póz, porozumienie dusz, czysty Matrix,
Chyba już z ucznia rodzi się czeladnik, weź to badnij

Bądź sobą, pokaż piękne wnętrze Quasimodo
Rusz głową, nie stój jak posąg Dyskobol
I nie gap się tym tępym wzrokiem Hodor
Bez cierpienia nie zrozumiesz szczęścia Fiodor

"Na miły Bóg
Życie nie tylko po to jest, by brać
Życie nie po to, by bezczynnie trwać
I aby żyć siebie, samego trzeba dać"

"Na miły Bóg
Życie nie tylko po to jest, by brać
Życie nie po to, by bezczynnie trwać
I aby żyć siebie, samego trzeba dać"

Размышления об эмпатии (feat. Станислав Сойка & Rahim)

Философия меняется, а вместе с ней и человечность,
В нашу пищу подмешивают какую-то "селфи" жестокость.
По телевизору, на баннерах, экранах и в песнях,
Система промывает наши мозги, ведет торговлю вседозволенностью.
Сиськи, мясные ежи, экзотический терцет потребностей,
Гипноз в эфире шепчет, что я заслуживаю большего.
Мало дает, много берет в панировке капитализма,
Лучшие губы и тарелки, многие хотят, протягивают руки.
Многие верят или уже знают, что тот, кто ради жертв – лох,
Живет в "селфи" эре, атаке на крепости эмпатии.
Многие хотят себе вспышек, сам иногда этим смержу.
Как жажда спрайта, эго душит наши сердца.

Браки трещат, как экраны айфонов,
Новая модель любви – смена киски телефона.
Каждый хочет котика, рыбку, а тяжести – из воздушных шаров,
Партнера с почками, икры с билборда или салона.

Верность и смирение, как финансы Энрона,
А велят идти по рельсам вместе за руки до смерти.
Поэтому ищем советы, как польская армия дронов,
Диссонанс содержания сказок выкидывает нас из лодки.

"Милый Боже,
Жизнь дана не только для того, чтобы брать,
Жизнь не для того, чтобы бездействовать,
И чтобы жить, нужно отдать себя самого".

"Милый Боже,
Жизнь дана не только для того, чтобы брать,
Жизнь не для того, чтобы бездействовать,
И чтобы жить, нужно отдать себя самого".

Не нужно быть гением математики, чтобы умножать факты,
Изменить плюс прибыльный на минус быть в проигрыше.
Пары заключают пакты, подписывают акты,
Спарринг адекватный эгоистичным практикам.

Больше скажу, каждый себе репку трет в ловушке,
Хотя климат, как в сказке, пробуждает много симпатии.
Не совсем создают полноту, весьма невосприимчивые,
Чтобы выявить запасы своей эмпатии.

"Это руководство к лучшей жизни?" – угадай.
1+1 равно 1. Могу обосновать.
Тот, у кого украли сердце, разум, как заложник,
Что попал в расщелины любовной аксиомы.
А когда краситель реальности, как новый ингредиент,
Что ж, меняет розу, кто смеется последним?
Довольно поз, согласие душ, чистый Матрикс,
Кажется, из ученика рождается подмастерье, изучи это.

Будь собой, покажи прекрасное нутро Квазимодо,
Шевели мозгами, не стой, как статуя Дискобола,
И не пялься этим тупым взглядом Ходора,
Без страдания не поймешь счастья, Федор.

"Милый Боже,
Жизнь дана не только для того, чтобы брать,
Жизнь не для того, чтобы бездействовать,
И чтобы жить себя, самого нужно отдать".

"Милый Боже,
Жизнь дана не только для того, чтобы брать,
Жизнь не для того, чтобы бездействовать,
И чтобы жить себя, самого нужно отдать".