Lyrics and translation L.U.C. - Prolog 10 Przebudzenie
W
jednej
minucie
szczęśliwie
skaczesz
po
wielkiej
scenie
В
одну
минуту
вы
счастливо
прыгаете
по
большой
сцене
Pod
pozłacanym
sufitem
pośród
tysiąca
fanów
w
akompaniamencie
przyjaciół
i
orkiestry
prężysz
swój
muskuł...
Под
золоченым
потолком
среди
тысячи
поклонников
под
аккомпанемент
друзей
и
оркестра
вы
сжимаете
свои
мускулы...
A
w
następnej
samotnie
pędzisz
do
szpitala
karetką
z
podejrzeniem
krwiaka
mózgu...
А
в
следующий
раз
вы
в
одиночку
мчитесь
в
больницу
на
скорой
помощи
с
подозрением
на
гематому
мозга...
Jednego
dnia
wracasz
z
koncertu,
a
w
ogrodzie
po
jabłonką
rozwieszając
pranie
wita
Cię
Twa
ukochana
żona...
Однажды
ты
возвращаешься
с
концерта,
а
в
саду
за
яблоней,
развешивая
белье,
тебя
встречает
твоя
любимая
жена...
A
chwilę
później
nie
ma
jej
już,
a
Ty
leżysz
jak
ryba
na
suchych
falochronach
А
через
минуту
ее
уже
нет,
и
ты
лежишь
как
рыба
на
сухих
волнорезах
Z
połamaną
ręką,
pokręconym
karkiem
i
wołasz
ją
w
myślach
jak
wojsko
polskie
zgubionego
drona...
Со
сломанной
рукой,
сломанной
шеей
и
звать
ее
в
мыслях,
как
польское
войско
потерянного
дрона...
Potem
podnosisz
się
miesiącami,
a
kiedy
już
prawie
dźwigasz
ponad
linię
kolan
Затем
вы
поднимаетесь
месяцами,
и
когда
вы
почти
поднимаетесь
над
линией
колена
Ona
już
zakłada
rodzinę
z
kimś
i
razem
z
Twą
iluzją
i
lateksową
nadzieją
Она
уже
завела
семью
с
кем-то
и
вместе
с
твоей
иллюзией
и
надеждой
ścina
mieczem
Cię
jak
Conan...
он
рубит
тебя
мечом,
как
Конан...
Wszyscy
idą
do
przodu
a
Ty
znowu
we
wczorajszej
mgle...
Все
идут
вперед,
а
ты
снова
в
вчерашнем
тумане...
Na
medykamentach
miłując
ją
chcesz
cieszyć
się
jej
szczęściem
На
медикаментах,
любя
ее,
вы
хотите
наслаждаться
ее
счастьем
A
schizofrenicznie
czarniejesz
jak
wrona...
А
ты
шизофренически
чернеешь,
как
ворона...
Życie!
Жизнь!
Życie...
bawi
się
nami
doskonale
Жизнь...
он
играет
с
нами
отлично
Wystawiając
nam
ten
słodkich
snów
i
koszmarów
balet
Поставив
нам
этот
сладкий
балет
мечты
и
кошмары
Życie...
bawi
się
nami
doskonale
Жизнь...
он
играет
с
нами
отлично
Wystawiając
nam
ten
słodkich
snów
i
koszmarów
balet
Поставив
нам
этот
сладкий
балет
мечты
и
кошмары
Rate the translation
1
Zong ala Goliatowy Bąk (feat. Halina Frąckowiak)
2 Empatii Reflekcje (feat. Stanisław Sojka & Rahim)
3 Pożar W Burdelu Mego Życia (feat. MC Silk & Magiera)
4 W Związku Z Tym (feat. Krystyna Prońko, Mesajah & K2)
5 Baśń O Rozstaniu (feat. Irena Jarocka & Buka)
6 Małe Wielkie Rzeczy (feat. Adam Lepka & Irena Jarocka)
7 Prolog 10 Przebudzenie
8 Intro
9 Przyjaciele Moi
10 Żyroskop
11 Z Larwy W Motyle
2 Empatii Reflekcje (feat. Stanisław Sojka & Rahim)
3 Pożar W Burdelu Mego Życia (feat. MC Silk & Magiera)
4 W Związku Z Tym (feat. Krystyna Prońko, Mesajah & K2)
5 Baśń O Rozstaniu (feat. Irena Jarocka & Buka)
6 Małe Wielkie Rzeczy (feat. Adam Lepka & Irena Jarocka)
7 Prolog 10 Przebudzenie
8 Intro
9 Przyjaciele Moi
10 Żyroskop
11 Z Larwy W Motyle
Attention! Feel free to leave feedback.