Lyricold - Friendship Cemetery - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Lyricold - Friendship Cemetery




Friendship Cemetery
Кладбище Дружбы
Your actions are like a rich person purging
Твои поступки как у богача, избавляющегося от лишнего
That′s poor execution, got a list full of burdens
Это жалкое исполнение, список, полный бремени
I'm too sore for emotions I′m hopeless I don't deserve this
Я слишком изранен эмоциями, я безнадежен, я не заслуживаю этого
I hope you know what you did and that it was worth it
Надеюсь, ты знаешь, что ты сделала, и что это того стоило
But it wasn't and fuck it I won′t accept it
Но это не так, и к черту, я не приму это
You said the shit that you said, and it′s over I don't respect it
Ты сказала то, что сказала, и всё кончено, я не уважаю это
You caught me slipping, I′m sick of missing the message
Ты застала меня не готовым, я устал не понимать посыла
You took advantage of shit that I had said and make it a weapon
Ты воспользовалась тем, что я сказал, и превратила это в оружие
I learned the lesson, I'm sick of being off and on
Я усвоил урок, мне надоело быть то вместе, то врозь
I miss a lot of what we lost, we always thought a common bond
Мне не хватает многого из того, что мы потеряли, мы всегда думали, что общая связь
Made us close, but I watched it all just fall apart
Сблизила нас, но я наблюдал, как всё это разваливается
I thought I saw a friend for life, It′s gone thought
Я думал, что нашел друга на всю жизнь, эта мысль ушла
Look at all you caused
Посмотри, что ты натворила
Always starting drama, hard to keep my heart at checkmate
Вечно начинаешь драмы, трудно держать мое сердце в узде
Your the type of friend to cause me harm and watch me starve to death
Ты из тех друзей, кто причинит мне вред и будет смотреть, как я умираю от голода
Never gave a fuck about me I'm alarmed
Тебе никогда не было до меня дела, я встревожен
And this is how I say goodbye, I dig the grave and toss the body in
И вот как я прощаюсь, я рою могилу и бросаю тело внутрь
This is my Friendship Cemetery
Это мое Кладбище Дружбы
This is where all of my ex-bestfriends are buried
Здесь похоронены все мои бывшие лучшие друзья
This is where all the bags that we used to carry
Здесь весь багаж, который мы когда-то несли
Can′t be tossed or rot beside the grave when never necessary
Не может быть выброшен или гнить рядом с могилой, когда это не нужно
This is my Friendship Cemetery
Это мое Кладбище Дружбы
This is where all of my ex-bestfriends are buried
Здесь похоронены все мои бывшие лучшие друзья
This is where all the bags that we used to carry
Здесь весь багаж, который мы когда-то несли
Can't be tossed or rot beside the grave when never necessary
Не может быть выброшен или гнить рядом с могилой, когда это не нужно
I was always there for you to cheer you when you needed most
Я всегда был рядом, чтобы поддержать тебя, когда ты больше всего в этом нуждалась
I think we seen each other daily than I seen you wrote
Кажется, я видел тебя каждый день чаще, чем читал то, что ты писала
Some shit about me yeah I see your moving on
Что-то обо мне, да, я вижу, ты двигаешься дальше
Your telling everybody that you love me, no you fucking don't
Ты всем говоришь, что любишь меня, нет, ты, черт возьми, не любишь
If you did I wouldn′t feel like when I rock the boat
Если бы любила, я бы не чувствовал себя так, когда раскачиваю лодку
I can′t rely on you to have my back instead I slit my throat
Я не могу рассчитывать на тебя, чтобы ты прикрыла мою спину, вместо этого я перережу себе горло
I used to hope that I can build this base into a home
Я надеялся, что смогу превратить эту основу в дом
And now I know some pull and swings change the way the wind will blow
А теперь я знаю, что некоторые рывки и колебания меняют направление ветра
I've should of known I couldn′t trust you though and not I don't
Я должен был знать, что не могу тебе доверять, и теперь не доверяю
You gave me hope and took it like it was just a joke
Ты дала мне надежду и забрала ее, как будто это была просто шутка
You made me feel that it was all gone, and now I know
Ты заставила меня почувствовать, что все пропало, и теперь я знаю,
The love you claim to have that fall apart and die when lies are spoke
Что любовь, которую ты, как утверждаешь, испытываешь, разваливается и умирает, когда произносится ложь
Now it′s time to go I've known this was coming though
Теперь пора идти, я знал, что это произойдет
And so before I head back home alone I hope you know you chose
И поэтому, прежде чем я вернусь домой один, я надеюсь, ты знаешь, что ты выбрала
To be a ghost, it means your dead to me
Быть призраком, это значит, что ты мертва для меня
I hope you choke to death tonight
Надеюсь, ты подавишься насмерть сегодня ночью
I hate you bro, It′s over let's see how you cope
Я ненавижу тебя, сестра, все кончено, посмотрим, как ты справишься
This is my Friendship Cemetery
Это мое Кладбище Дружбы
This is where all of my ex-bestfriends are buried
Здесь похоронены все мои бывшие лучшие друзья
This is where all the bags that we used to carry
Здесь весь багаж, который мы когда-то несли
Can't be tossed or rot beside the grave when never necessary
Не может быть выброшен или гнить рядом с могилой, когда это не нужно
This is my Friendship Cemetery
Это мое Кладбище Дружбы
This is where all of my ex-bestfriends are buried
Здесь похоронены все мои бывшие лучшие друзья
This is where all the bags that we used to carry
Здесь весь багаж, который мы когда-то несли
Can′t be tossed or rot beside the grave when never necessary
Не может быть выброшен или гнить рядом с могилой, когда это не нужно






Attention! Feel free to leave feedback.