Lyrics and translation Mavi - my own way

my own way

Oh, oh, oh, oh, oh
Oh-oh, oh, oh-oh, oh, oh
Oh, oh, oh, yeah

Betrayal made me afraid to use my heart, but it's the only tool I got
Confused the rubble for the top, abused the only rule I got
My record's skippin' like a rock, depression snippin' at the plot
Alleged missions I would ride, I rest my winnings with my God

You made me hate myself, and then I paid you for it
No mom, ain't think I'd break her heart, but I'm her baby boy
Can't say if I'm made to favor God or just his favorite toy
The day has come to pay a sum that I just can't afford

To go my own way
A pocket full of the poems I won't say
You got my soul on a loaner for the day
With no rebuttal, you know I'm gon' pray
I gotta go my own way
A pocket full of the poems I won't say
You got my soul on a loaner for the day
With no rebuttal, you know I'm gon' pray

If I gotta mumble, I'll do it, gotta stumble, I'll do it
Gotta tunnel to you, I'ma rupture crust with my tooth
When nobody humbled me, you did, would turn to dust 'fore I'm muted
You rushed and crumpled our blueprint before construction or proof (uh)

I'm seein' red and feeling blue to green behind the fence
A Heaven, reverend, beg 'em, "Make some room for me, a tiny blip"
The grander scheme of universe, no routes to run, assigned the bench
Common sense to compensate, a compass with no time and space

To go my own way
A pocket full of the poems I won't say
You got my soul on a loaner for the day
With no rebuttal, you know I'm gon' pray, yeah
I gotta go my own way
A pocket full of the poems I won't say
You got my soul on a loaner for the day
With no rebuttal, you know I'm gon' pray

Oh
You know I'm gon' pray, oh
Without no rebuttal, you know I'm gon', you know I'm gon'
Yeah, you, you know I'm gon', you know I'm gon'
Girl, you know I'm gon' pray, gon' pray
You know I'm gon', gon' pray
You know I'm gon', I'm gon' pray
Gon' pray

Oh-oh, oh, oh-oh, oh, oh
Oh, oh, oh (pray)
Oh-oh, oh, oh-oh, oh, oh
Oh, oh, oh (pray)
Oh-oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Oh-oh, oh, oh-oh, oh, oh
Oh, oh, oh (pray)
Oh-oh, oh, oh-oh, oh

Ma propre voie

Oh, oh, oh, oh, oh
Oh-oh, oh, oh-oh, oh, oh
Oh, oh, oh, ouais

La trahison m'a fait peur d'utiliser mon cœur, mais c'est le seul outil que j'ai
J'ai confondu les décombres avec le sommet, abusé de la seule règle que j'avais
Mon disque saute comme un caillou, la dépression s'attaque à l'intrigue
Des missions supposées que je menais, je confie mes gains à mon Dieu

Tu m'as fait me détester, et puis je t'ai payé pour ça
Non maman, je ne pensais pas lui briser le cœur, mais je suis son petit garçon
Je ne sais pas si je suis fait pour favoriser Dieu ou si je suis juste son jouet préféré
Le jour est venu de payer une somme que je ne peux tout simplement pas me permettre

Suivre ma propre voie
Une poche pleine de poèmes que je ne dirai pas
Tu as mon âme en prêt pour la journée
Sans aucune objection, tu sais que je vais prier
Je dois suivre ma propre voie
Une poche pleine de poèmes que je ne dirai pas
Tu as mon âme en prêt pour la journée
Sans aucune objection, tu sais que je vais prier

Si je dois marmonner, je le ferai, si je dois trébucher, je le ferai
Je dois creuser un tunnel jusqu'à toi, je vais rompre la croûte avec ma dent
Quand personne ne m'a humilié, tu l'as fait, je me transformerai en poussière avant d'être réduit au silence
Tu t'es précipitée et tu as froissé notre plan avant la construction ou la preuve (uh)

Je vois rouge et je me sens bleu à vert derrière la clôture
Un paradis, révérend, je les supplie : "Faites-moi une petite place, un petit point"
Le grand schéma de l'univers, pas de routes à parcourir, assigné au banc
Le bon sens pour compenser, une boussole sans temps ni espace

Suivre ma propre voie
Une poche pleine de poèmes que je ne dirai pas
Tu as mon âme en prêt pour la journée
Sans aucune objection, tu sais que je vais prier, ouais
Je dois suivre ma propre voie
Une poche pleine de poèmes que je ne dirai pas
Tu as mon âme en prêt pour la journée
Sans aucune objection, tu sais que je vais prier

Oh
Tu sais que je vais prier, oh
Sans aucune objection, tu sais que je vais, tu sais que je vais
Ouais, tu, tu sais que je vais, tu sais que je vais
Chérie, tu sais que je vais prier, prier
Tu sais que je vais, prier
Tu sais que je vais, je vais prier
Prier

Oh-oh, oh, oh-oh, oh, oh
Oh, oh, oh (prier)
Oh-oh, oh, oh-oh, oh, oh
Oh, oh, oh (prier)
Oh-oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Oh-oh, oh, oh-oh, oh, oh
Oh, oh, oh (prier)
Oh-oh, oh, oh-oh, oh