Mahasty - No Reseedeh - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Mahasty - No Reseedeh




عشق نو رسیده ام غم من از سخن گذشته
Я достиг новой любви, мои печали прошли.
بکوی دیگری برو که عاشقی از من گذشته
Еще один Баку, иди, ты влюблен в меня.
یادم نیار بگذشته های تلخ جوانی
Не напоминай мне о горьком прошлом юности.
آتش بگیری کاتش گرفتم در زندگانی
Я загорелся жизнью.
ره بگشا من که غمین سر بگریبان میگزارم
Давай, я буду бороться с грустью.
همچو غباری خانه بدوش و رو ببیابان میگذرم
Я иду сквозь пыль кочевья и пустыни.
یادم نیار بگذشته های تلخ جوانی
Не напоминай мне о горьком прошлом юности.
آتش بگیری آتش گرفتم در زندگانی
Я зажег огонь жизни.
دیگر در این دیوانگان دیوانه ای چون من نبینی
Ты больше не злишься на этих маньяков, потому что не видишь меня.
اما دریغا دیگراین قلب منو روشن نبینی
Но горе другим, не озаряйте мое сердце.
ای عشق سر کش از من گذشته دیوانه بازی
О тайник любви из моего безумного прошлого.
دریای دردم ای کوه آتش با من نسازی
Море боли, о гора огня, не иди со мной!
ره بگشا من که غمین سر بگریبان میگزارم
Давай, я буду бороться с грустью.
همچو غباری خانه بدوش و رو ببیابان میگذرم
Я иду сквозь пыль кочевья и пустыни.
ای عشق سر کش از من گذشته دیوانه بازی
О тайник любви из моего безумного прошлого.
دریای دردم ای کوه آتش با من نسازی
Море боли, о гора огня, не иди со мной!






Attention! Feel free to leave feedback.