Negine Ghalbami - Remix - Majid Razavi translation in German

Negine Ghalbami - Remix

مجید رضوی

Remix by Kahzad Tehrani
نگین قلبمی واسه دلم مرهمی
حالمو تو می کنی خوب
فاصله ت ازم نشه دور
دلم قرصه که پشتمی مثل یه کوه
کاش بشه زود بیایی پیشم هی دلم می خواد تو رو
زود به زود تنگ می شه دلم یهو
آروم می شم می آی پیشم وقتی که هستی جلوم

ببین پرتته حواس من
ببین حرفته هرجا برم
تو که موهاتو می ریزی رو صورتت
می خوام هی بشم فدات آخه من

ببین پرتته حواس من
ببین حرفته هرجا برم
تو که موهاتو می ریزی رو صورتت
می خوام هی بشم فدات آخه من

دله می شه هول
می گی دوسم داری پشت تلفن
تا آخرش هستی دیگه باید بدی قول
قلبمو بردار باشه پیش تو
بیا پیشم هی دلم می خواد تو رو
زود به زود تنگ می شه دلم یهو
آروم می شم می آی پیشم وقتی که هستی جلوم

ببین پرتته حواس من
ببین حرفته هرجا برم
تو که موهاتو می ریزی رو صورتت
می خوام هی بشم فدات آخه من

ببین پرتته حواس من
ببین حرفته هرجا برم
تو که موهاتو می ریزی رو صورتت
می خوام هی بشم فدات آخه من

Du bist der Diamant meines Herzens - Remix

Majid Razavi

Remix von Kahzad Tehrani
Du bist der Diamant meines Herzens, die Salbe für meine Seele
Du machst, dass es mir gut geht
Entfern dich nicht von mir
Mein Herz ist beruhigt, weil du hinter mir stehst wie ein Berg
Ich wünschte, du könntest bald zu mir kommen, mein Herz sehnt sich nach dir
So schnell vermisse ich dich plötzlich
Ich werde ruhig, wenn du zu mir kommst und vor mir stehst

Sieh, meine Gedanken sind bei dir
Sieh, überall wo ich hingehe, redet man von dir
Wenn du deine Haare über dein Gesicht fallen lässt
Möchte ich mich dir immer wieder hingeben

Sieh, meine Gedanken sind bei dir
Sieh, überall wo ich hingehe, redet man von dir
Wenn du deine Haare über dein Gesicht fallen lässt
Möchte ich mich dir immer wieder hingeben

Mein Herz wird aufgeregt
Wenn du mir am Telefon sagst, dass du mich liebst
Du musst mir versprechen, dass du bis zum Ende bleibst
Nimm mein Herz und behalte es bei dir
Komm zu mir, mein Herz sehnt sich nach dir
So schnell vermisse ich dich plötzlich
Ich werde ruhig, wenn du zu mir kommst und vor mir stehst

Sieh, meine Gedanken sind bei dir
Sieh, überall wo ich hingehe, redet man von dir
Wenn du deine Haare über dein Gesicht fallen lässt
Möchte ich mich dir immer wieder hingeben

Sieh, meine Gedanken sind bei dir
Sieh, überall wo ich hingehe, redet man von dir
Wenn du deine Haare über dein Gesicht fallen lässt
Möchte ich mich dir immer wieder hingeben