Lyrics and translation Mam na Imię Aleksander feat. Maja Mai - Nie myśl o mnie źle

Nie myśl o mnie źle

Ulica nie daje szans, nie stawia na Ciebie
To pierdolony underground bo jesteś sam jeden
A w okół Ciebie okrąg z ognia i bądź pewien
Sukces tu wymaga ofiar i pracy od Ciebie
Nie licz na nich, nie byłeś dobry z matmy
I tak życie tu gani za łatwy start musisz wbijać
Chorągwie bo nowy ląd gdzieś czeka na zbawcę może nie mądrze,
Jak nie Ty to kto to zgarnie?
Nie jestem fartem, nie jestem panem jakoś tam
Wyrabiam markę to kilkuletni plan brat
Nie dali mi rad nawet, więc sam łapię życie za wsiarz
I nie chodzi tu nawet o papier
Nie jestem desperatem pokaże to pewny głos,
Życie na wagę, na szalę stawiam swój los
I śrubokręt w dłut wbijam go po rękojeść
To nie nienawiść ziom, po prostu biorę co moje!

Muszę zrobić to sam, z nieba nie spada nic więcej (nic więcej niż...) pretensje.
Chcą to zgarnąć na raz mówią, że jakoś to będzie
Chcą! Więcej, więcej więcej mieć!

Nie chcę zgody na rewirach to nic nie załatwi,
Watahy hien nigdy nie nazwę braćmi
Pierdolę lęk to prawie norma
Kiedy nie pozwalam by rozstawiać mnie po kątach - Się bój!
Nic nie wiesz, ile mogę dać od siebie!
Krwią w kredens pluję, ale wiem rozjebię!
Kodeks moralny? Wytrzyj buty nim
Mam więcej zasad niż połowa Twojej grupy, ej!
Nie wiem co dalej, wolę być sam
Rozjebię siebie lub level wasz o kant.

Kundlu nie porównuj, Ja to indywiduum na tym podwórku
Kropka, jedziemy na tym samym wózku
Nie wydedukują czy to oldschool czy newschool
Nowa dziedzina wybrał mnie Jesus, sorry,
Sofresh Familia, samodzielny algorytm.

Muszę zrobić to sam, z nieba nie spada nic więcej (nic więcej niż...) pretensje.
Chcą to zgarnąć na raz mówią, że jakoś to będzie
Chcą! Więcej, więcej więcej mieć!

Z rana czarna kawa i czarne myśli
Co tydzień lany poniedziałek, zimny prysznic
Ze wszystkich wizji jedna pana za łatwo
Gdy przez wizjer widać wizję lokalną
Nie dmucham na zimne, zdmuchnie mnie jeden cel
Jeśli nie wyjdzie to gdzie się podzieje chciwy bieg
I niechże dzieję się co chce mam rękę na pulsie
Typ sam dla siebie jest kardiochirurgiem
Zabójcę ambicji masz w otoczeniu
Poczucie misji w nich jest równe zeru, wiem
Kolegów dobieraj ostrożnie lub wcale
Jak to nie jest mądre to co jest mądre, zwalnianie?
Jaja na blacie i chuj w to, nie tracę czasu
Zarzucą próżność odpulam to z marszu
Choć z dystansu żyję i żyję ile sił.
Nie jestem szczylem, nie jaram się byle czym.

Muszę zrobić to sam, z nieba nie spada nic więcej (nic więcej niż...) pretensje.
Chcą to zgarnąć na raz mówią, że jakoś to będzie
Chcą! Więcej, więcej więcej mieć!

Ne pense pas mal de moi

La rue ne donne pas de chance, ne mise pas sur toi
C'est un putain d'underground parce que tu es tout seul
Et autour de toi un cercle de feu, sois-en sûr
Le succès ici exige des sacrifices et du travail de ta part
Ne compte pas sur eux, tu n'étais pas bon en maths
Et de toute façon, la vie ici te poursuit pour un départ facile, tu dois te battre
Des drapeaux parce qu'une nouvelle terre attend quelque part un sauveur, peut-être pas sage,
Si ce n'est pas toi, qui va l'emporter ?
Je ne suis pas une chance, je ne suis pas le maître, d'une manière ou d'une autre
Je construis une marque, c'est un plan de plusieurs années, mon frère
Ils ne m'ont même pas donné de conseils, alors je prends la vie en main
Et ce n'est même pas le papier qui compte
Je ne suis pas un désespéré, une voix assurée le montrera,
La vie sur la balance, je mets mon sort en jeu
Et je plante un tournevis dans un ciseau, jusqu'à la poignée
Ce n'est pas de la haine, mec, je prends juste ce qui est à moi !

Je dois le faire moi-même, du ciel, rien de plus (rien de plus que...) des griefs.
Ils veulent tout prendre en une fois, ils disent que ça ira bien
Ils veulent ! Plus, plus, plus !

Je ne veux pas d'accord sur les terrains, ça ne règle rien,
Je n'appellerai jamais les meutes de hyènes frères
Je me fiche de la peur, c'est presque la norme
Quand je ne permets pas qu'on me mette dans les coins - Aie peur !
Tu ne sais pas combien je peux donner de moi !
Je crache du sang dans le buffet, mais je sais que je vais tout péter !
Code moral ? Essuie tes chaussures avec
J'ai plus de principes que la moitié de ton groupe, eh !
Je ne sais pas quoi faire ensuite, je préfère être seul
Je vais me faire exploser ou mettre votre niveau à l'épreuve.

Chien, ne compare pas, je suis un individu dans cette cour
Point, on roule sur le même char
Ils ne déduiront pas si c'est old school ou newschool
Nouveau domaine, Jésus m'a choisi, désolé,
Sofresh Familia, algorithme indépendant.

Je dois le faire moi-même, du ciel, rien de plus (rien de plus que...) des griefs.
Ils veulent tout prendre en une fois, ils disent que ça ira bien
Ils veulent ! Plus, plus, plus !

Le matin, un café noir et des pensées noires
Chaque semaine, lundi arrosé, douche froide
De toutes les visions, une seule, le monsieur a trop facile
Quand à travers le judas on voit la vision locale
Je ne crains pas le froid, un seul objectif me soufflera
Si ça ne marche pas, où ira cette course avide ?
Et que tout arrive, j'ai le doigt sur le pouls
Le type est son propre cardiochirurgien
Tu as le tueur d'ambitions dans ton entourage
Le sens du devoir en eux est égal à zéro, je sais
Choisis tes amis avec soin ou pas du tout
Si ce n'est pas sage, qu'est-ce qui est sage, le licenciement ?
Des œufs sur le comptoir et merde, je ne perds pas de temps
Ils accuseront de vanité, je les écarterai d'un pas
Bien que de loin, je vis et je vis tant que j'en ai la force.
Je ne suis pas un voyou, je ne m'enflamme pas pour n'importe quoi.

Je dois le faire moi-même, du ciel, rien de plus (rien de plus que...) des griefs.
Ils veulent tout prendre en une fois, ils disent que ça ira bien
Ils veulent ! Plus, plus, plus !