Lyrics and translation Mam na Imię Aleksander feat. Piotr Rogucki - Zaufanie

Zaufanie

Znów odsuwam ręce, mam takie tendencje.
Nie ufam kobiecie żadnej, tak chyba jest lepiej, naprawdę i zdradę mam w jednym palcu,
Więc nabieram dystansu, wiem, że Ty chcesz mieć mnie na wyłączność.
To będzie trudne - wczesna dorosłość.
Znów szukam siebie, w ustach miękkich jak pierze.
Nie wierzę im po prostu, nic nie przebije tego co było kiedyś.
Mówię prosto z mostu i nie ma ludzi którym umiem zawierzyć .
Każda się zastanawia - nadal - czemu o sobie nie mówię nic, to nie jest prosta sprawa
Mała, działam jak MI6. Cicho sza, nikt nie wie w co tu gram.
Ale niebezpieczna się zaczyna zabawa, gdy nie wiem tego nawet ja.
Nie gram va bank, czy w otwarte karty, w ogóle nie gram, bo jestem podatny
Na uzależnienia, kobiety. Poza tym - za często uciekam, spisuje na straty je.
Siema, dzień z życia samotnego pana, co zepsuje to wyrzucam zawsze,
Nigdy nie naprawiam.

Wygrywa dam kareta, znów się obejdę smakiem

Wygrywa dam kareta ze smakiem, ze smakiem.

Wygrywa dam kareta, znów się obejdę smakiem
Wygrywa dam kareta ze smakiem, ze smakiem.

Nie jestem normalny, zbyt wyrachowany, albo za emocjonalny,
Świr – straszę ludzi jak HIV.
Przyciągam panny, odpycham panny. Raczej poważny, niezbyt nachalny
I wydaje się, że miły tak.
To raczej pozory, bo na mnie algorytm jest długi na kilka mil.
Innymi słowy jest mnie 2 połowy, jak w baśniach braci Grimm.
Nie śpię nocami, bo tęsknię za Wami, by rano nienawiść wypluć Wam w twarz.
Chciałem się zabić już kilka razy, ale odwagi mi brak .
Tchórzostwo ratuje życie już którymś razem.
Chyba mu medal uszyje, za odwagę,
Ale raczej takie na pół gwizdka życie, to tylko czasem,
Bo na ogół pragnę wrażeń, a z życia wyczyniam bajkę.
Jestem panem, Gallem Anonimem,
Wywracam im do góry nogami życie
Jak to jest z kobietami nie życzę, by która z nich poznała ciemne oblicze
Mnie, nawijam ten tekst i chyba wstydzę się siebie,
Choć na ogół wstydzę się swych uniesień.
Ratunku, pomocy, dzwoni do mnie w noc, zastrzeżony obcy, niepokojący mnie
Ratunku, mój Boże, leży we mnie złoże żalu oraz trwóg wobec Białogłowych.
Mocno chcę zaufać, ale nie chcę słuchać, masz być tutaj, albo nie możesz być tam.
Sram na to, wolny jak ptak z wysokości, kocham patos i stan nieważkości.
Lubię gdy łatwo zrzucasz podwiązki, gdy skurcze cię łapią i mało obchodzi Cię chłopak za ścianą.
Bądź moją panią, tylko na noc i gdy wstaniesz rano
Oczekiwaniom - szepnij dobranoc, nic się nie stało. Wołaj: nic się nie stało i szepnij to samo: nic się nie stało. x6
Wygrywa dam kareta, znów się obejdę smakiem,
Wygrywa dam kareta, ze smakiem, ze smakiem.
Wygrywa dam kareta, znów się obejdę smakiem
Wygrywa dam kareta ze smakiem, ze smakiem.

Доверие

Снова убираю руки, у меня такая тенденция.
Не доверяю ни одной женщине, так, наверное, лучше, серьёзно, измены вижу насквозь,
Поэтому держу дистанцию, знаю, ты хочешь, чтобы я был только твоим.
Это будет сложно - ранняя взрослость.
Снова ищу себя в губах, мягких, как пух.
Я им просто не верю, ничто не сравнится с тем, что было когда-то.
Говорю прямо с моста, и нет людей, которым я могу довериться.
Каждая до сих пор удивляется - почему я ничего о себе не рассказываю, это не так просто,
Малышка, я действую как МИ-6. Тише, тшш, никто не знает, во что я играю.
Но игра становится опасной, когда даже я сам этого не знаю.
Я не иду ва-банк, не играю в открытую, я вообще не играю, потому что я уязвим
К зависимостям, к женщинам. Кроме того - я слишком часто сбегаю, списываю их в убыток.
Привет, день из жизни одинокого парня, что ломаю - выкидываю,
Никогда не чиню.

Выигрывает дама - карета, снова обойдусь вкусом.

Выигрывает дама - карета со вкусом, со вкусом.

Выигрывает дама - карета, снова обойдусь вкусом
Выигрывает дама - карета со вкусом, со вкусом.

Я ненормальный, слишком расчётливый, или слишком эмоциональный,
Псих - пугаю людей, как ВИЧ.
Притягиваю девчонок, отталкиваю девчонок. Скорее серьёзный, не слишком навязчивый
И кажется, что милый.
Это скорее видимость, потому что мой алгоритм длиной в несколько миль.
Другими словами, во мне 2 половины, как в сказках братьев Гримм.
Не сплю ночами, потому что скучаю по вам, чтобы утром выплюнуть вам в лицо свою ненависть.
Хотел покончить с собой уже несколько раз, но мне не хватает смелости.
Трусость спасает мне жизнь уже в который раз.
Наверное, медаль ей сошью, за отвагу,
Но такая жизнь «в полноги», это только иногда,
Потому что обычно я жажду впечатлений, а из жизни делаю сказку.
Я - господин, Галл Аноним,
Я переворачиваю их жизни с ног на голову,
Как оно с женщинами - никому не пожелаешь узнать мою тёмную сторону.
Я сворачиваю этот текст и, наверное, стыжусь себя,
Хотя вообще-то я стыжусь своих порывов.
Спасите, помогите, мне звонит ночью незнакомец, скрытый номер, тревожит меня.
Спаси меня, Боже мой, во мне лежит пласт жалости и страха перед женщинами.
Я очень хочу доверять, но не хочу слушать, ты должна быть здесь, или тебя не может быть там.
Плевать на это, я свободен, как птица в небесах, люблю пафос и состояние невесомости.
Мне нравится, когда ты легко сбрасываешь подвязки, когда тебя бьют судороги, и тебе плевать на парня за стеной.
Будь моей госпожой, только на одну ночь, а когда утром проснёшься,
Ожиданиям - прошепчи «спокойной ночи», ничего не было. Кричи: ничего не было, и прошепчи то же самое: ничего не было. x6
Выигрывает дама - карета, снова обойдусь вкусом,
Выигрывает дама - карета со вкусом, со вкусом.
Выигрывает дама - карета, снова обойдусь вкусом
Выигрывает дама - карета со вкусом, со вкусом.