Lyrics and translation Mammút - Til Mín

Til Mín

Lá Lá ólíkt þér,
Yfir líkama minn þú syndir,
Lágt lágt við læðust um en
Hugurinn minn hann segir,
Við komust ekki hátt hátt ef
Við flækjumst inn undir skinni
En ég vil gæta og passa þig þó
Að endirinn sé eftir andartak.
Skýr og skorinort ég er,
þú heyrir allt sem ég sagði aldrei,
Búðu um líkama þinn eins og hann sé minn.
Ætli heyrist í mér? já,
Kannski ef sjórinn er kyrr með þér.
Skýr og skorinort ég er,
þú heyrir allt sem ég sagði aldrei,
Búðu um heiminn minn og ég verð þín.
Skýr og skorinort ég verð,
Mun grípa um eyru þín um leið,
Um leið og ég sé að þú villtir mig.
Ég finn lyktina af þér.
Ég finn lyktina af þér.

Для меня

Ла-ла, в отличие от тебя,
Над моим телом ты плывешь,
Тихо, тихо крадешься,
Но мой разум говорит,
Мы не взлетим высоко,
Если запутаемся под кожей.
Но я хочу беречь и охранять тебя,
Даже если конец наступит через мгновение.
Ясная и отчётливая,
Ты слышишь всё, что я никогда не говорила.
Заботься о своем теле, как если бы оно было моим.
Слышно ли меня? Да,
Возможно, если море спокойно с тобой.
Ясная и отчётливая,
Ты слышишь всё, что я никогда не говорила.
Заботься о моем мире, и я буду твоей.
Ясная и отчётливая я стану,
Схвачу тебя за уши,
Как только увижу, что ты соблазняешь меня.
Я чувствую твой запах.
Я чувствую твой запах.