Lyrics Ayé Africa (Le Bucheron) - Manu Dibango

Ah e e Africa
Eh e Africa
O Lipanda

Ah e e Africa
Eh e Africa
O Liberté

Kokata koni pasi
Soki na kati koteka pasi

Na pasi oyo ya boye
Ngai na bana mawa, Nakoka te

Basusu oyo naponaka
Bawela bokonnzi
Pe na ba-voitures

Bavoti tango ekomaka
Ngai nakomaka moto
Pona bango

Nakomi tuna: Mondele akende
Lipanda tozuwaka o ya nani e?
Africa e

Ah e e Africa
Eh e Africa
O Lipanda

Ah e e Africa
Eh e Africa
O Liberté