Lyrics and translation Marek Grechuta - Mow do mnie jeszcze
...
Mów
do
mnie
jeszcze...
Za
taką
rozmową
...
Parle-moi
encore...
J'ai
attendu
des
années
pour
une
conversation
comme
celle-ci.
Tęskniłem
lata...
Każde
twoje
słowo
Chaque
mot
que
tu
prononces
Słodkie
w
mem
sercu
wywołuje
dreszcze
Fait
trembler
mon
cœur
de
plaisir.
Mów
do
mnie
jeszcze
Parle-moi
encore.
Mów
do
mnie
jeszcze...
ludzie
nas
nie
słyszą
Parle-moi
encore...
les
gens
ne
nous
entendent
pas.
Słowa
twe
dziwnie
poją
i
kołyszą
Tes
mots
sont
étranges,
ils
m'enivrent
et
me
bercent.
Jak
kwiatem,
każdem
słowem
twem
się
pieszczę
Je
me
délecte
de
chaque
mot
comme
d'une
fleur.
Mów
do
mnie
jeszcze
Parle-moi
encore.
Rate the translation
1
Slawa I chwala (Mowa CodzIenna)
2 Czu to tu?
3 Mow do mnie jeszcze
4 W malinowym chruśniaku
5 Deszcz na jeziorach
6 Gaj
7 Historia pewnej podrozy
8 Po cos dal nam te glebokosc wejrzen
9 Kolysanka zgadywanka
10 Pozwol, ze Amor tej nocy
11 Motorek
12 Hop Szklanke Piwa
13 Ocalić Od Zapomnienia
14 Nad zrebem planety
15 Świat W Obłokach
16 Musze dzis wykonac plan
17 Na Skale Czarnej
18 Jade pociagiem prawdziwym
19 Zadymka
20 Wędrówka
21 Znasz-li ten kraj
22 Krajobraz Z Wilgą I Ludzie
23 Twoja postać
2 Czu to tu?
3 Mow do mnie jeszcze
4 W malinowym chruśniaku
5 Deszcz na jeziorach
6 Gaj
7 Historia pewnej podrozy
8 Po cos dal nam te glebokosc wejrzen
9 Kolysanka zgadywanka
10 Pozwol, ze Amor tej nocy
11 Motorek
12 Hop Szklanke Piwa
13 Ocalić Od Zapomnienia
14 Nad zrebem planety
15 Świat W Obłokach
16 Musze dzis wykonac plan
17 Na Skale Czarnej
18 Jade pociagiem prawdziwym
19 Zadymka
20 Wędrówka
21 Znasz-li ten kraj
22 Krajobraz Z Wilgą I Ludzie
23 Twoja postać
Attention! Feel free to leave feedback.