Maryla Rodowicz - Futbol, Futbol, Futbol - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Maryla Rodowicz - Futbol, Futbol, Futbol




Futbol, Futbol, Futbol
Football, Football, Football
Futbol futbol futbol przezyjmy to jeszcze raz
Football, football, football, let's relive it again
Gdy pilka w grze wyjdzie na strzal
When the ball is in play and it's time to shoot
Sledzi jej lot caly swiat jeee
The whole world watches its flight, yeee
Pilka jest okragla jak ziemski glob ziemski glob
The ball is round like the earth's globe, the earth's globe
Na swiecie tym sa takie dni
There are days like this in the world
Gdy niebo grzmi bo padl gol
When the heavens thunder because a goal has been scored
To byl strzal
It was a shot
To byl szal
It was a frenzy
To jest sport to sport
This is sport, this is sport
Futbol futbol futbol w to dzisiaj gra caly swiat
Football, football, football, the whole world plays it today
Bo dobry mecz to piekna rzecz
Because a good match is a beautiful thing
Wsrod wielu szans Twoja jest
Among many chances, yours is
Czym jest futbol futbol to kazdy wie kazdy wie
What is football, football, everyone knows, everyone knows
Kazdy to wie co znaczy
Everyone knows what it means
To zerwac sie z miejsc, krzyknac gol
To jump out of your seat and shout goal
Gra jest gol
Play is goal
Play is play
Play is play
Graj graj fair, fair play
Play, play fair, fair play
...
...





Writer(s): Leszek Bogdanowicz


Attention! Feel free to leave feedback.