Lyrics and translation Max Gazzè - Camminando Piano

Camminando Piano

Lo scatto teso
Il gesto confuso
Assente un fremito inconcluso esitante
E scie di traiettorie
Indomite e casuali
Migrazioni in massa e rotte individuali
Ora spiega le tue braccia
Come fossero argomenti
Comprendi il tempo dell′inizio e del finale
Strabuzzi le tue iridi incomprese
Tra un senso di sgomento e il guizzo dell'esilarare
Un rantolo che graffia
Beccheggia a mezza gola
Trafitto dal gorgheggio dello sbuffo circolare
In questo cielo di preghiera
Si solleva il madrigale
Di campane nella sera
Camminando piano
Senza spiccioli di venti e di piogge
Non si possono cambiare le bufere e i nubifragi
Sorprende la certezza
Del risveglio e del respiro
Cresce l′estasi e svolazza nel pensiero
Richiudi le tue braccia sul segreto
Più inviolabile dei giorni
Per nascondere i tuoi rapidi e delebili sogni
Camminando piano
Camminando piano
Camminando piano
Le gaie risatine e le corsette
Tintinnano scroscianti inquieti ruscelletti
Ci raggiunge improvviso
L'odore umido del bosco
Verrà un battesimo un perdono passeggero
Che lava il sintomo fecondo del presagio
Tracciato sulla tua sfuggibile mano
Camminando piano
Camminando piano
Camminando piano
Stupisce la quiete e gli afflati
E mi ritiro al riparo sicuro
Nella tenerezza secolare
Del tuo smarginato sorriso

Идя Медленно

Напряженный взгляд,
Смущенный жест,
Отсутствует трепет, незаконченный, нерешительный.
И следы траекторий,
Неукротимые и случайные,
Массовые миграции и индивидуальные маршруты.
Теперь раскрой свои объятия,
Как будто это аргументы,
Пойми время начала и конца.
Твои непонятые радужки расширяются,
Между чувством тревоги и вспышкой веселья.
Хрип, который царапает,
Качается в полголоса,
Пронзенный трелью кругового вздоха.
В этом небе молитвы
Поднимается мадригал
Колоколов в вечерний час.
Идя медленно,
Без мелочи ветров и дождей,
Нельзя изменить бури и ливни.
Удивляет уверенность
Пробуждения и дыхания,
Растет экстаз и порхает в мыслях.
Закрой свои объятия на тайне,
Более нерушимой, чем дни,
Чтобы скрыть твои быстрые и мимолетные сны.
Идя медленно,
Идя медленно,
Идя медленно.
Веселый смех и пробежки
Звенят, словно бурлящие, беспокойные ручейки.
Нас внезапно достигает
Влажный запах леса,
Придет крещение, мимолетное прощение,
Которое смывает плодородный симптом предзнаменования,
Начертанного на твоей ускользающей руке.
Идя медленно,
Идя медленно,
Идя медленно.
Удивляет тишина и дуновения,
И я укрываюсь в надежном убежище
В вековой нежности
Твоей безграничной улыбки.