Lyrics and translation Małolat feat. Paluch - Co mi z tego

Co mi z tego

Co mi z tych wszystkich gadżetów - telefonów, zegarków ze sklepów
Najdroższe co wszamię, pójdzie do ścieków
Mogę to zjeść, ale nie sam w pośpiechu
Co mi z tego całego cashu
Jeśli byłbym samotny co wieczór
Albo przyprowadzał inną co wieczór
Żadnej nie dałbym tych dziewięciu miechów
Co mi z tego mieszkania, tarasu
Jeśli dzisiaj bym nie miał przyjaciół
Jak we włoskiej rodzinie hałasu, to jakbym nie miał nad głową dachu
Co mi z tych billboardów, plakatów, czerwonych dywanów, salonów, pajaców
Co mi to da jeśli pójdę do piachu
Znam dobrze granice dobrego smaku
Co mi z tych wszystkich t-shirtów i czapek
Nie najem się nimi i nie zapłacę
Nawet gdybym wszystko dostał na ratę
Co mi z tego? To nie mój dom i basen
Co mi z tych wszystkich rozrywek na blacie
Jeśli potem będę już tylko wrakiem
Podobno można mieć wszystko za papier
Co mi z tego? To wszystko jest błahe
Mam coś więcej, mam do kogo wracać
Nie do pustego domu, leczyć kaca
W żadnym gównie już palców nie maczam
Jak kiedyś we mnie socjopata
Dla mnie to naprawdę dużo w tych czasach
Gdzie relacje prują się jak byle szmata
Po prostu chcę czuć smak i zapach
Nieulotny jak tanie perfumy w atrapach
Po co mi to wszystko?
Nie śpię na dworcu, cenie co mam
Wokół same dobre rzeczy, chcą w końcu żebyś je miał
Nawet gdybym był u góry na stołku, co mi to da?
Nie zastąpi mi ludzi milion dolców, nie chcę być sam
Co mi to da? Co mi to da?...
Wciąż nie wszyscy dorośli choć dużo starsi
Trzydzieści świeci mi na horyzoncie
Nie jestem z tych gości co byli odważni
Dziś dla odwagi dzielą na czterech porcję
Bez żalu pożegnałem dziecko we mnie
Życie pewnie zrobiło aborcję
Odeszło z uśmiechem, to było potrzebne
A wszystko po to by być lepszym ojcem
Od kilku lat ziomek nie tykam wódki
Wypite ilości przeliczam na wiadra
Co mi z tego? W głowie echo pustki
Myśli głupsze niż modelek Instagram
Gówniarze mówią: wszystko dla ludzi
Wlewają w siebie, prosto do gardła
Później powiedzą, że jesteś głupi
A jak masz problem to już Twoja sprawa
Dóbr materialnych nie mieszam z duchem
Racjonalna umysłu czystość
Breitling na łapie za hajs go kupię
Za bliskich zdrowie oddałbym wszystko
Co mi z tego? Pusta miłość do rzeczy
Zawsze kurwa bez wzajemności
Lepiej się ratuj, jak temu zaprzeczysz
Możesz nie cofnąć błędów młodości
Co mi z tych branżowych wyróżnień
Raperów stworzonych na potrzeby rynku
Dekadę na scenie, nie jestem produktem
Wciąż ten sam Paluch, nie sztuczny wytwór
Na pierwszym miejscu zawsze są ludzie
Za wielu gotów żyły sobie wypruć
Odrzucam nienawiść, chcę żyć na luzie
Śmierć może czekać na każdym winklu

Что мне с этого?

Что мне со всех этих гаджетов — телефонов, часов из магазинов?
Самое дорогое, что я съем, уйдет в канализацию.
Я могу это съесть, но не один, в спешке.
Что мне со всех этих денег,
Если бы я был одиноким каждый вечер,
Или приводил другую каждую ночь?
Ни одной не отдал бы этих девяти месяцев.
Что мне с этой квартиры, террасы,
Если бы у меня сегодня не было друзей?
Как в итальянской семье шум — это как если бы у меня не было крыши над головой.
Что мне с этих билбордов, плакатов, красных дорожек, салонов, шутов?
Что мне это даст, если я отправлюсь в могилу?
Я хорошо знаю границы хорошего вкуса.
Что мне со всех этих футболок и кепок?
Ими не наемся и не заплачу,
Даже если бы все получил в рассрочку.
Что мне с этого? Это не мой дом и бассейн.
Что мне со всех этих развлечений,
Если потом я буду лишь развалиной?
Говорят, можно иметь все за бумажки.
Что мне с этого? Все это пустяки.
У меня есть кое-что большее, у меня есть к кому возвращаться,
Не в пустой дом, лечить похмелье.
Ни в какое дерьмо больше не лезу,
Как когда-то во мне социопат.
Для меня это действительно много в наше время,
Где отношения рвутся, как дешевая тряпка.
Я просто хочу чувствовать вкус и запах,
Неуловимый, как дешевые духи в подделках.
Зачем мне все это?
Я не сплю на вокзале, ценю то, что имею.
Вокруг одни хорошие вещи, хотят, чтобы, наконец, ты их имел.
Даже если бы я был на вершине, что мне это даст?
Миллион долларов не заменит мне людей, я не хочу быть один.
Что мне это даст? Что мне это даст?...
Все еще не все взрослые, хоть и намного старше.
Тридцать светит мне на горизонте.
Я не из тех парней, что были смелыми,
Сегодня ради храбрости делят на четверых порцию.
Без сожаления попрощался с ребенком в себе,
Жизнь, наверное, сделала аборт.
Он ушел с улыбкой, это было нужно,
А все для того, чтобы быть лучшим отцом.
Уже несколько лет, дружище, я не трогаю водку,
Выпитые количества пересчитываю на ведра.
Что мне с этого? В голове эхо пустоты,
Мысли глупее, чем Инстаграм моделей.
Молодые говорят: все для людей,
Вливают в себя, прямо в горло.
Потом скажут, что ты глупый,
А если у тебя проблема, то это уже твое дело.
Материальные блага не смешиваю с душой,
Рациональная чистота ума.
Breitling на запястье за деньги куплю,
За здоровье близких отдал бы все.
Что мне с этого? Пустая любовь к вещам
Всегда, блин, без взаимности.
Лучше спасайся, если этому противоречишь,
Можешь не исправить ошибки молодости.
Что мне с этих отраслевых наград,
Рэперов, созданных для нужд рынка?
Десять лет на сцене, я не продукт,
Все тот же Paluch, не искусственный вымысел.
На первом месте всегда люди,
За многих готов жилы себе выпустить.
Отвергаю ненависть, хочу жить спокойно,
Смерть может ждать на каждом углу.