Merc! - 7 Minutes (hehe.) - translation of the lyrics into Russian

7 Minutes (hehe.) - Merc!translation in Russian




7 Minutes (hehe.)
7 минут (хе-хе)
Hello?
Алло?
Hi!
Привет!
Wanna come and play 7 minutes in Heaven with me?
Хочешь сыграть со мной в "7 минут в раю"?
You tell, I tell our secrets that we will tell nobody
Ты расскажешь, я расскажу наши секреты, которые мы никому не расскажем
If I spin the bottle, will it land on my crush?
Если я раскручу бутылку, укажет ли она на мою любовь?
And if it goes well, I'll be sent above!
И если все пойдет хорошо, я буду на седьмом небе от счастья!
Welcome to the party, could be a high schoolers' big dream
Добро пожаловать на вечеринку, это может быть самой большой мечтой старшеклассника
I'll touch your body, maybe you could finally make me scream
Я прикоснусь к твоему телу, может быть, ты наконец-то заставишь меня кричать
Get me drunk, it's not a bunch, I'll have a bit of fruit punch
Напои меня, немного, я выпью чуть-чуть фруктового пунша
Take some pics, I won't post it, promise to keep a secret
Сделай пару фоток, я никуда их не выложу, обещаю хранить секрет
I walk in the house, have some friends all over town
Я вхожу в дом, где полно моих друзей со всего города
Looking for a new entry, feeling like l'll cause a scene
Ищу новую интрижку, чувствую, что устрою сцену
'Cause I'm bored, locked the door, so no one could ever find me
Потому что мне скучно, я заперла дверь, чтобы никто не смог меня найти
Little did I know, someone was here to be
Я и не подозревала, что кто-то здесь будет ждать меня
Touched me by my waist, starstruck, got me in the right place
Ты коснулся моей талии, я ошеломлена, ты попал в нужное место
You know I love the dark, baby wanna give me the spark?
Ты же знаешь, я люблю темноту, малыш, хочешь зажечь во мне искру?
You're getting to the goal, little more, and l'll give you my soul
Ты приближаешься к цели, еще немного, и я отдам тебе свою душу
Some minutes been begun, few more to make you- (Oh!)
Несколько минут уже прошло, еще немного, и ты сделаешь меня... (О!)
Wanna come and play 7 minutes in Heaven with me?
Хочешь сыграть со мной в "7 минут в раю"?
You tell, I tell our secrets that we will tell nobody
Ты расскажешь, я расскажу наши секреты, которые мы никому не расскажем
If I spin the bottle, will it land on my crush?
Если я раскручу бутылку, укажет ли она на мою любовь?
And if it goes well, I'll be sent above!
И если все пойдет хорошо, я буду на седьмом небе от счастья!
Welcome to the party, could be a high schoolers' big dream
Добро пожаловать на вечеринку, это может быть самой большой мечтой старшеклассника
I'll touch your body, maybe you could finally make me scream
Я прикоснусь к твоему телу, может быть, ты наконец-то заставишь меня кричать
Get me drunk, it's not a bunch, I'll have a bit of fruit punch
Напои меня, немного, я выпью чуть-чуть фруктового пунша
Take some pics, I won't post it, promise to keep a secret
Сделай пару фоток, я никуда их не выложу, обещаю хранить секрет






Attention! Feel free to leave feedback.