Lyrics and Russian translation Merc! - baggage

baggage

If you told me I didn't know
I'd believe you, because I didn't know
And I want to say, by the way
You left your crown, because you didn't back down

And I know life will never be the same
But who cares because life is unfair anyway
People want to make a change every single day
But me, well... I don't know

Your life could go either way, ride or die
Maybe even might consider suicide
You could never know what a person has gone through
But if I wasn't me, I would definitely choose you

Even the best of us have our ups and downs
We might not make it now, but we're gonna figure it out
Please come and hold my hand
When I'll speak to you and say this
"The best to do for now, is to go and roll with it"

Try your best, take the test
If you don't make it, we'll retake it
If you wanna cry
Then hell, cry

If you told me, I'd fall in love
I would believe you, that's what I wanted
But if you told me I'd cry a lot
I wouldn't believe you, because I always thought I'd be happy

If you gave me a mirror
And made me look, from young to old
I wouldn't think they're the same person
Because they're not
But the world keeps going round and round

Your life could go either way, ride or die
Maybe even might consider suicide
You could never know what a person has gone through
But if I wasn't me, I would definitely choose you

Even the best of us have our ups and downs
We might not make it now, but we're gonna figure it out
Please come and hold my hand
When I'll speak to you and say this
"The best to do for now, is to go and roll with it"

Try your best, take the test
If you don't make it, we'll retake it
If you wanna cry
Then hell, cry

Whoever is out there
I'll pray to God that this will help
Get up, don't stop
Don't ever go and drop, no
Because this is you we're talking about
We're gonna give you acknowledgement now

And if you haven't made progress today
Go and find that way
Whatever satisfies you
Baby, I'm gonna miss you
Matter of fact, I'm gonna kiss you

Try your best, take the test
If you don't make it, we'll retake it
If you wanna cry
Then hell, cry

багаж

Если бы ты сказала мне, что я не знаю,
Я бы поверил тебе, потому что я не знал.
И я хочу сказать, кстати,
Ты оставила свою корону, потому что не отступила.

И я знаю, жизнь никогда не будет прежней,
Но кого это волнует, ведь жизнь всё равно несправедлива.
Люди хотят меняться каждый день,
Но я... ну, я не знаю.

Твоя жизнь может пойти в любую сторону, пан или пропал.
Может быть, ты даже думаешь о самоубийстве.
Никогда не узнаешь, через что прошел человек,
Но если бы я не был собой, я бы определенно выбрал тебя.

Даже у лучших из нас бывают взлеты и падения.
Мы можем не справиться сейчас, но мы обязательно разберемся.
Пожалуйста, возьми меня за руку,
Когда я скажу тебе вот что:
"Лучшее, что можно сделать сейчас, это просто плыть по течению".

Старайся изо всех сил, пройди испытание.
Если не получится, мы пересдадим.
Если хочешь плакать,
То, черт возьми, плачь.

Если бы ты сказала мне, что я влюблюсь,
Я бы поверил тебе, это то, чего я хотел.
Но если бы ты сказала мне, что я буду много плакать,
Я бы не поверил тебе, потому что всегда думал, что буду счастлив.

Если бы ты дала мне зеркало
И заставила меня посмотреть, от молодости до старости,
Я бы не подумал, что это один и тот же человек,
Потому что это не так.
Но мир продолжает вращаться.

Твоя жизнь может пойти в любую сторону, пан или пропал.
Может быть, ты даже думаешь о самоубийстве.
Никогда не узнаешь, через что прошел человек,
Но если бы я не был собой, я бы определенно выбрал тебя.

Даже у лучших из нас бывают взлеты и падения.
Мы можем не справиться сейчас, но мы обязательно разберемся.
Пожалуйста, возьми меня за руку,
Когда я скажу тебе вот что:
"Лучшее, что можно сделать сейчас, это просто плыть по течению".

Старайся изо всех сил, пройди испытание.
Если не получится, мы пересдадим.
Если хочешь плакать,
То, черт возьми, плачь.

Кто бы там ни был,
Я буду молиться Богу, чтобы это помогло.
Вставай, не останавливайся.
Никогда не падай, нет.
Потому что это о тебе мы говорим.
Мы признаем тебя сейчас.

И если ты сегодня не добилась прогресса,
Найди этот путь.
Всё, что тебя удовлетворяет.
Детка, я буду скучать по тебе.
По правде говоря, я поцелую тебя.

Старайся изо всех сил, пройди испытание.
Если не получится, мы пересдадим.
Если хочешь плакать,
То, черт возьми, плачь.