charm - Merc! translation in Russian

charm

I don't see what you see
I try to assume
But the healing has became part of me
I somehow seem so lovely
When all I did was try to make time for me

Next thing I know
I try and try to make the spell work
But it's not worth it
Because shouldn't there be an alternate way to-

Find what makes the light to shine
On me, who knows what I will see?
These people all around, they look at me
Though I don't like it, what do they see that I don't see?

Is it jealousy? I know some wish that they could be
So openly, completely judgmental free
Star light, shine bright, tell me tonight
What's the part of me, that is my charm they see?

Is it my hat? Is it my style? Is it my smile?
I could ask myself this question for about a while
Sometimes you just don't know
And would you know yourself if you weren't you?

Another ordinary day, time to find a way
To figure out all the lines that cross in front of mine
I walk and walk through these empty halls
Trying to find which one suits them all

Find what makes the light to shine
On me, who knows what I will see?
These people all around, they look at me
Though I don't like it, what do they see that I don't see?

Is it jealousy? I know some wish that they could be
So openly, completely judgmental free
Star light, shine bright, tell me tonight
What's the part of me, that is my charm they see?

Hey you, over there
Tell me what life has to share
Will I get what I hoped?
Or have dreams sunk, I'll come afloat
Come on, don't say singers don't dream
I'll know what has to make me, me
At the end of the rainbow, tell me what awaits at the road

Don't leave me hanging by a thread
I was almost there to the end
But if you wanna keep me waiting
I guess I'll just have to try again, forsaken

Find what makes the light to shine
On me, who knows what I will see?
These people all around, they look at me
Though I don't like it, what do they see that I don't see?

Is it jealousy? I know some wish that they could be
So openly, completely judgmental free
Star light, shine bright, tell me tonight
What's the part of me, that is my charm they see?

Очарование

Я не вижу того, что видишь ты,
Пытаюсь понять,
Но исцеление стало частью меня.
Я кажусь такой прекрасной,
Хотя все, что я сделала, это нашла время для себя.

И вот, что происходит дальше:
Я пытаюсь и пытаюсь заставить заклинание работать,
Но это того не стоит.
Разве не должно быть другого способа…

Найти то, что заставляет свет сиять
На мне, кто знает, что я увижу?
Эти люди вокруг, они смотрят на меня,
Хотя мне это не нравится, что они видят такое, чего не вижу я?

Это зависть? Я знаю, некоторые мечтают быть
Такими открытыми, совершенно свободными от осуждения.
Свет звезды, сияй ярко, скажи мне сегодня ночью,
Что во мне такого, что они видят мое очарование?

Это моя шляпа? Это мой стиль? Это моя улыбка?
Я могла бы задавать себе этот вопрос довольно долго.
Иногда ты просто не знаешь,
И узнал бы ты себя, если бы не был собой?

Еще один обычный день, пора найти способ
Разобраться во всех линиях, что пересекаются перед моей.
Я иду и иду по этим пустым залам,
Пытаясь найти ту, что подходит им всем.

Найти то, что заставляет свет сиять
На мне, кто знает, что я увижу?
Эти люди вокруг, они смотрят на меня,
Хотя мне это не нравится, что они видят такое, чего не вижу я?

Это зависть? Я знаю, некоторые мечтают быть
Такими открытыми, совершенно свободными от осуждения.
Свет звезды, сияй ярко, скажи мне сегодня ночью,
Что во мне такого, что они видят мое очарование?

Эй, ты, там,
Скажи мне, чем готова поделиться жизнь.
Получу ли я то, на что надеялась?
Или мечты потонут, а я останусь на плаву?
Ну же, не говори, что певцы не мечтают.
Я узнаю, что должно сделать меня собой.
В конце радуги, скажи мне, что ждет на дороге.

Не оставляй меня висеть на волоске,
Я почти дошла до конца.
Но если ты хочешь, чтобы я продолжала ждать,
Думаю, мне просто придется попробовать снова, покинутой.

Найти то, что заставляет свет сиять
На мне, кто знает, что я увижу?
Эти люди вокруг, они смотрят на меня,
Хотя мне это не нравится, что они видят такое, чего не вижу я?

Это зависть? Я знаю, некоторые мечтают быть
Такими открытыми, совершенно свободными от осуждения.
Свет звезды, сияй ярко, скажи мне сегодня ночью,
Что во мне такого, что они видят мое очарование?