Lyrics and French translation Merc! - it's just one of those days, huh? (interlude)

it's just one of those days, huh? (interlude)

Oh god, what have you done?
Silent again, well isn't this fun
It's better to cry than wanting to lie
Always invested in the butterfly

Knowing that it could've gone another way
What if there wasn't a way to escape
And I wish I could've tried to save you

It's never gonna be that special way
Wished I was normal, I could've played it safe
Though I gotten in the way
I'm tired of messing things up
Just please go away

I plead and plead for me to not break down
Why can't you ever allow, here comes the countdown
You keep saying, "why are you this way?"
Have you tried being the silent one for a day?

It's not fair
It's not fair
It's not fair
It's not fair

C'est juste un de ces jours, hein ? (interlude)

Oh mon Dieu, qu'as-tu fait ?
Silencieuse encore, eh bien, n'est-ce pas amusant ?
Il vaut mieux pleurer que de vouloir mentir
Toujours investi dans le papillon

Sachant que ça aurait pu se passer autrement
Et s'il n'y avait pas d'échappatoire ?
J'aurais aimé pouvoir essayer de te sauver

Ça ne sera plus jamais comme avant
J'aurais aimé être normal, j'aurais pu jouer la sécurité
Même si je me suis mis en travers du chemin
J'en ai marre de tout gâcher
S'il te plaît, va-t'en

Je supplie et je supplie pour ne pas craquer
Pourquoi ne me le permets-tu jamais, voici le compte à rebours
Tu continues à dire : "Pourquoi es-tu comme ça ?"
As-tu essayé d'être silencieux(se) pendant une journée ?

Ce n'est pas juste
Ce n'est pas juste
Ce n'est pas juste
Ce n'est pas juste