Lyrics and Russian translation Merc! - the only light that SHINES in a colorless world...

the only light that SHINES in a colorless world...

I wake up everyday to try my best
To be filled with determination
Because who knows what's been in the making
I guess you could say I'm mostly optimistic
But I have a goal, truth will be told
And I won't let this world go drain me

Down, to the ground, try to reach the surface
Try to make me fit in, guess I belong to the circus
If you think that some critiques can try to save me
Then you would be completely wrong
'Cause I found my inner peace, no heartbreak can stop me
The only one who can really change is me and only me
I'm the only light that shines in a colorless world

They say, "why do you have so much energy?"
To be honest, I don't really know
Because I'm just this person who exists
But at least I'm doing something with it

I bet people who stare try to read my mind
You think you know me, but you don't
But if you wanna speak, don't you dare drag me

Down, to the ground, try to reach the surface
Try to make me fit in, guess I belong to the circus
If you think that some critiques can try to save me
Then you would be completely wrong
'Cause I found my inner peace, no heartbreak can stop me
The only one who can really change is me and only me
I'm the only light that shines in a colorless world
World (the only light that shines in a colorless world)
World (the only light that shines in a colorless world)

I try and try
To make through this life
And you, yes you
Don't let them mess with your head

Down, to the ground, try to reach the surface
Try to make me fit in, guess I belong to the circus
If you think some critiques can try to save me
Then you would be completely wrong
'Cause I found my inner peace, no heartbreak can stop me
The only one who can really change is me and only me
I'm the only light that shines in a colorless world
World (the only light that shines in a colorless world)
World (the only light that shines in a colorless world)

Единственный свет, что СИЯЕТ в бесцветном мире...

Каждый день я просыпаюсь, чтобы стараться изо всех сил
Быть наполненной решимостью
Ведь кто знает, что готовит грядущий день
Думаю, можно сказать, что я в основном оптимистка
Но у меня есть цель, правда будет сказана
И я не позволю этому миру опустошить меня

Вниз, на землю, пытаюсь достичь поверхности
Пытаются заставить меня вписаться, наверное, я принадлежу цирку
Если ты думаешь, что какая-то критика может спасти меня
То ты совершенно неправ
Ведь я нашла свой внутренний мир, никакое горе не остановит меня
Единственная, кто может по-настоящему измениться, это я и только я
Я единственный свет, что сияет в бесцветном мире

Говорят: "Откуда у тебя столько энергии?"
Честно говоря, я не знаю
Ведь я просто существую
Но, по крайней мере, я что-то с этим делаю

Держу пари, люди, которые смотрят на меня, пытаются читать мои мысли
Ты думаешь, что знаешь меня, но это не так
Но если ты хочешь поговорить, не смей меня очернять

Вниз, на землю, пытаюсь достичь поверхности
Пытаются заставить меня вписаться, наверное, я принадлежу цирку
Если ты думаешь, что какая-то критика может спасти меня
То ты совершенно неправ
Ведь я нашла свой внутренний мир, никакое горе не остановит меня
Единственная, кто может по-настоящему измениться, это я и только я
Я единственный свет, что сияет в бесцветном мире
Мир (единственный свет, что сияет в бесцветном мире)
Мир (единственный свет, что сияет в бесцветном мире)

Я пытаюсь и пытаюсь
Пройти через эту жизнь
И ты, да, ты
Не позволяй им морочить тебе голову

Вниз, на землю, пытаюсь достичь поверхности
Пытаются заставить меня вписаться, наверное, я принадлежу цирку
Если ты думаешь, что какая-то критика может спасти меня
То ты совершенно неправ
Ведь я нашла свой внутренний мир, никакое горе не остановит меня
Единственная, кто может по-настоящему измениться, это я и только я
Я единственный свет, что сияет в бесцветном мире
Мир (единственный свет, что сияет в бесцветном мире)
Мир (единственный свет, что сияет в бесцветном мире)