Merc! feat. Jenna - not too long - Anniversary Version - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and Russian translation Merc! feat. Jenna - not too long - Anniversary Version




not too long - Anniversary Version
Не слишком долго - Юбилейная версия
One day you will realize that you will be my guy
Однажды ты поймешь, что будешь моим
Hands on me, I go up to the sky
Твои руки на мне, и я взлетаю до небес
I feel like I'm on Cloud Nine
Я чувствую себя на седьмом небе от счастья
I know there are many of you
Я знаю, что вас много
But it's definitely one of you
Но это определенно один из вас
One day you'll know who you are, and figure out it was me by far
Однажды ты узнаешь, кто ты, и поймешь, что это была я
You don't know how much I think of you
Ты не знаешь, как много я о тебе думаю
I think I'm really obsessed with you
Мне кажется, я действительно тобой одержима
More than they thought I ever would, I think I surprised myself if I could
Больше, чем они думали, я сама себя удивила
I never thought it would be this way
Я никогда не думала, что все будет так
The only thing I said was, "Hey"
Все, что я сказала, было: "Привет"
I know I gotta do more than that, but at the same time I'll let it pass
Я знаю, что должна сделать больше, но в то же время я позволю этому быть
When will you love me?
Когда ты полюбишь меня?
When you will open your eyes and see
Когда ты откроешь глаза и увидишь
That you're the one for me?
Что ты тот, кто мне нужен?
My hand out to you, take it and I'm free!
Моя рука протянута к тебе, возьми ее, и я свободна!
You make me laugh, you make me smile
Ты заставляешь меня смеяться, ты заставляешь меня улыбаться
Things I haven't done in a while
Вещи, которые я давно не делала
You've awakened this new side of me, you are the one for me
Ты пробудил во мне новую сторону, ты - тот, кто мне нужен
I see what you do, do a little look or two
Я вижу, что ты делаешь, бросаешь взгляд или два
You think I wouldn't dare notice you?
Думаешь, я не осмелюсь тебя заметить?
The whole world is onto my knees telling me if I should plead
Весь мир стоит на коленях, спрашивая, стоит ли мне умолять
Everything is fun and games, until you spit out my name
Все весело и забавно, пока ты не произнесешь мое имя
Someone's been following
Кто-то следил
What's that you've been swallowing?
Что ты проглотил?
I'm here to show you the way
Я здесь, чтобы показать тебе дорогу
Incase you're lost, come to play
Если ты потерялся, приходи играть
You're gonna like it here, magic galore
Тебе здесь понравится, здесь полно волшебства
Never seen anything similar before
Никогда раньше не видел ничего подобного
I'm not just any girl
Я не просто какая-то девушка
So casual, but shines like pearls
Такая простая, но сияю, как жемчуг
You're bound to see something better, and it'll pull you closer
Ты обязательно увидишь что-то лучшее, и это приблизит тебя
Time is ticking, use it well
Время тикает, используй его с умом
Until you know how it is spelled
Пока не узнаешь, как это пишется
B-A-D-A-S-S-B-A-L-L-O-O-N-I-S-T
К-Р-У-Т-А-Я-В-О-З-Д-У-Ш-Н-И-Ц-А
That's me!
Это я!
Are you loving it so far?
Тебе пока нравится?
From Uranus you made your way to Mars
С Урана ты добрался до Марса
Mind it if I give you sparkle life?
Не возражаешь, если я подарю тебе искрящуюся жизнь?
It's what you live and you're the one who decides
Это то, чем ты живешь, и ты тот, кто решает
When will you love me?
Когда ты полюбишь меня?
When you will open your eyes and see
Когда ты откроешь глаза и увидишь
That you're the one for me?
Что ты тот, кто мне нужен?
My hand out to you, take it and I'm free!
Моя рука протянута к тебе, возьми ее, и я свободна!
You make me laugh, you make me smile
Ты заставляешь меня смеяться, ты заставляешь меня улыбаться
Things I haven't done in a while
Вещи, которые я давно не делала
You've awakened this new side of me, you are the one for me
Ты пробудил во мне новую сторону, ты - тот, кто мне нужен
I see what you do, do a little look or two
Я вижу, что ты делаешь, бросаешь взгляд или два
You think I wouldn't dare notice you?
Думаешь, я не осмелюсь тебя заметить?
The whole world is onto my knees telling me if I should plead
Весь мир стоит на коленях, спрашивая, стоит ли мне умолять






Attention! Feel free to leave feedback.