Lyrics and translation Merpire - Invitation

Invitation

Strike the match or I am striking you out
Cash the check, you know my body can count
I need some time but you will know when I arrive
So I wouldn't leave the motor running in the drive

Hold me now or forever hold your peace
Take me now or, baby, take to your knees
Pull me in out of pure desperation
I don't want to live in any hesitation

I fight the need to be alone
So I invite you to take me home
I know I can be better than this
Still I want you to take me home

Push the clock until thе numbers fall down
Hold the hands so they'rе not making a sound
Suddenly everything that keeps my mind awake
Will melt away when I am taken to that place

I fight the need to be alone
So I invite you to take me home
I know I can be better than this
Still I want you to take me home

They say nothing lasts forever
But my head is full of endless chatter
Constantly talking about how I don't need anyone
Yet reminding me that all I need is love

So I fight the need to be alone
So I invite you to take me home
I know I can be better than this
Still I want you to take me home

I fight the need to be alone
So I invite you to take me home
I know I can be better than this
So I, I still want you

Приглашение

Чиркни спичкой, или я вычеркну тебя
Обналичь чек, мое тело умеет считать
Мне нужно немного времени, но ты узнаешь, когда я приеду
Так что я бы не стала оставлять мотор работающим на подъездной дорожке

Обними меня сейчас или навсегда замолчи
Возьми меня сейчас или, милый, встань на колени
Притяни меня к себе из чистого отчаяния
Я не хочу жить в сомнениях

Я борюсь с потребностью быть одной
Поэтому я приглашаю тебя отвезти меня домой
Я знаю, что могу быть лучше, чем сейчас
И все же я хочу, чтобы ты отвез меня домой

Толкай стрелки часов, пока цифры не упадут
Держи мои руки, чтобы они не издавали ни звука
Внезапно все, что не дает мне уснуть,
Растает, когда ты отведешь меня туда

Я борюсь с потребностью быть одной
Поэтому я приглашаю тебя отвезти меня домой
Я знаю, что могу быть лучше, чем сейчас
И все же я хочу, чтобы ты отвез меня домой

Говорят, ничто не вечно
Но моя голова полна бесконечной болтовни
Постоянно твердит о том, что мне никто не нужен
И в то же время напоминает, что все, что мне нужно, это любовь

Поэтому я борюсь с потребностью быть одной
Поэтому я приглашаю тебя отвезти меня домой
Я знаю, что могу быть лучше, чем сейчас
И все же я хочу, чтобы ты отвез меня домой

Я борюсь с потребностью быть одной
Поэтому я приглашаю тебя отвезти меня домой
Я знаю, что могу быть лучше, чем сейчас
Поэтому я, я все еще хочу тебя