Mi Sandi - Ywat Hlwint - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Mi Sandi - Ywat Hlwint




Ywat Hlwint
Лунный Свет
Hay Yo... Listen up! Come on!
Эй, вы! Слушайте! Ну же!
It's me, Mi Sandi!!
Это я, Ми Санди!!
It's B-Lord Soulja Baby 2k17!!
Это B-Lord Soulja Baby 2k17!!
အခ်စ္ေတြအမုန္းေတြနဲ႔
С любовью и ненавистью,
ေဟာဒီေလာကႀကီးထဲကသက္ရွိလူသား
Живые существа в этом огромном мире
အျပစ္ေတြအမုန္းေတြဖြဲ႕
Создают проблемы и ненависть,
ေျပာတာဘယ္ေတာ့မွၿပီးမလဲငါဆက္ၿပီးရႈစား
Когда же это закончится? Я продолжаю сомневаться.
စာရင္းေတြရႈပ္ေနခဲ့
Я составляла списки,
ေသာအခါေလာဘခရီးထဲမွာလက္ရွိဘယ္သူမွ
И в этом жадном путешествии никто
ကင္းတဲ့သူမရွိခဲ့ပါ သိရဲ႕လား
Не был удовлетворен, понимаешь?
မင္းအဲ့မွာၾကည့္ အဲ့ဒါ လႏွစ္ေခ်ာင္းငင္"လူ"ဟ
Смотри туда, это двухлетняя тень "человека".
အိတ္ထဲပါတဲ့ ေငြေၾကာင့္လား
Из-за денег в доме?
အေပၚယံခ်ည္း လိုသုံးေတြမ်ားလာ
Поверхностность всё чаще используется,
အိမ္ထဲမွာပဲေခြေခါက္ကာ
Просто сидя дома,
ေလာကႀကီးကို ဖုန္းပိတ္ထားမလား
Ты закрываешь мир в своем телефоне?
စိတ္ထဲမွာအခဲမေၾက
Не позволяй трудностям в сердце
ေၾကာက္စရာေဒါသမီးကို ၿမိဳသိပ္ထားပါ
Разжечь огонь гнева, укроти его.
တစ္ခ်ိန္တည္းမွာ လဲေသေလာက္စရာ
В то же время, это смертельно,
ဘယ္ေတာ့မွမရွိလို႔ အရႈံးမေပး
Никогда не сдавайся.
ေပ်ာ္ေပ်ာ္ေနေသခဲ
Будь хорошей,
ေဘာ္ေဘာ္ေတြနဲ႔အျမဲ
Всегда с праведниками.
ေကာေတာ့ အေမအေဖလည္း
Сначала родители,
ေမာေတာ့ အေသအေၾက
Потом родственники,
လြင့္ေမ်ာေတာ့ ေဝဟင္ထဲ
Позже, в круговороте.
Ohh... လာမည့္ေန႔သစ္နဲ႔မနက္ျဖန္တိုင္းဟာ
О... Каждый новый рассвет
မဆန္းပါ ဦးစားမေနနဲ႔
Не имеет смысла без приоритетов.
နာရီမိနစ္နဲ႔စကၠန္႔တိုင္းမွာ
Каждую минуту и секунду
ခ်မ္းသာဖို႔ကစိတ္ပဲ Yeah
Счастье это состояние души, да.
ရွင္သန္ရမယ့္စကၠန္႔တိုင္း
Каждое мгновение, которым нужно наслаждаться,
ပင္လယ္ႀကီးကဲ့သို႔ေန႔ေတြ
Дни, как огромный океан,
ေပ်ာ္ရႊင္ျခင္းနဲ႔ရြက္လႊင့္လို႔
С радостью и весельем
ရႊက္လႊင့္မယ္ေဟ့
Веселись!
ၾကည့္စမ္းပါအၿပိဳင္အဆိုင္ေတြကလည္းမ်ားတယ္
Посмотри, сколько грустных песен,
ထားတဲ့အတၱနဲ႔မာန
Смысл и гордость,
ဂုဏ္ျဒပ္ေတြအသိုင္းအဝိုင္းေတြဘာေတြနားကြယ္
Забудь о достоинствах, сообществах и прочем.
ထားခဲ့ပကာသနေတြခဝါခ်
Оставь публичные заявления и сплетни,
ငါ့ဥစၥာငါ့ပစၥည္းလည္းဒီဘဝမွာတင္ပဲ
Мои вещи, мое имущество всё это только в этой жизни.
ေနာင္ဘဝေတြပါမသြား
В следующую жизнь ничего не возьмешь.
ဘာလုပ္မွာလဲ
Что ты будешь делать?
ေသခ်ာျပန္စဥ္းစားၾကည့္လိုက္ဦး
Подумай об этом хорошенько.
ဟာသေတြပါလား
Это же смешно!
လူေတြကိုၾကည့္
Посмотри на людей,
ဟန္ေဆာင္မႈေတြယိုစီး
Слезы текут от смеха,
အထဲမွာအပူေတြ ကိုယ္စီ
Внутри каждого из них свой огонь.
ကိုယ့္ဘက္ကိုယ္ျပန္ၾကည့္
Посмотри на себя,
အသက္ေတြအခုထက္ပိုၿပီး
Жизнь еще больше
ယိုကာရြဲကာ အိုမည္မို႔
Будет изнашиваться и стареть,
တန္ဖိုးရွိတဲ့အခ်ိန္ေတြကို
Ценные моменты
ညစ္ညမ္းေစခဲ့ၾကတယ္
Тратились впустую по ночам.
အမွန္ကိုမသိေသးတဲ့အေျခအေနမို႔
В ситуации, когда истина еще не известна,
ဒီလမ္းေတြထဲရြာလည္
Ища на этих путях,
သံသရာလည္လို႔မဆုံးဘဲ
Сансара не кончается,
လူျဖစ္တဲ့အခိုက္
Пока ты человек,
အခ်ိန္ေတြကိုေပ်ာ္ရႊင္စြာထုဆစ္ခဲ့လိုက္
Мудро используй время.
Music နဲ႔လိုက္
Следуй за музыкой,
ခုန္ေပါက္ကာ
Сейчас же,
သံစဥ္ေတြထုဆစ္ခဲ့လိုက္
Создавай звуки.
စိန္ေရႊေငြအလႊာေတြနဲ႔
С золотыми и серебряными монетами,
စည္းစိမ္ဥစၥာမ်ားစြာရွိၾကလည္း
И со множеством ценностей,
ရခဲတဲ့လူ႔ဘဝထဲ
В этой редкой человеческой жизни
စိတ္ခ်မ္းသာဖို႔ကသာ အဓိကပဲ
Главное душевное спокойствие.
ရွင္သန္ရမယ့္စကၠန္႔တိုင္း
Каждое мгновение, которым нужно наслаждаться,
ပင္လယ္ႀကီးကဲ့သို႔ေန႔ေတြ
Дни, как огромный океан,
ေပ်ာ္ရႊင္ျခင္းနဲ႔ရြက္လႊင့္လို႔
С радостью и весельем
ရႊက္လႊင့္မယ္ေဟ့
Веселись!
လူ႔ဘဝကအခ်ိန္ခဏေလး
Человеческая жизнь лишь мгновение,
ေပ်ာ္ေပ်ာ္ေနေသခဲ
Будь хорошей.
လူ႔ဘဝကအခ်ိန္ခဏေလး
Человеческая жизнь лишь мгновение,
ေလႏွင္ရာ ရြက္လႊင့္လို႔
Наслаждайся миром и веселись.
လူ႔ဘဝကအခ်ိန္ခဏေလး
Человеческая жизнь лишь мгновение,
ေပ်ာ္ေပ်ာ္ေနေသခဲ
Будь хорошей.
လူ႔ဘဝကအခ်ိန္ခဏေလး
Человеческая жизнь лишь мгновение,
ေလႏွင္ရာ ရြက္လႊင့္လို႔
Наслаждайся миром и веселись.
လူ႔ဘဝကအခ်ိန္ခဏေလး
Человеческая жизнь лишь мгновение,
ေပ်ာ္ေပ်ာ္ေနေသခဲ
Будь хорошей.
လူ႔ဘဝကအခ်ိန္ခဏေလး
Человеческая жизнь лишь мгновение,
ေလႏွင္ရာ ရြက္လႊင့္လို႔
Наслаждайся миром и веселись.
လူ႔ဘဝကအခ်ိန္ခဏေလး
Человеческая жизнь лишь мгновение,
ေပ်ာ္ေပ်ာ္ေနေသခဲ
Будь хорошей.
လူ႔ဘဝကအခ်ိန္ခဏေလး
Человеческая жизнь лишь мгновение,
ရြက္လႊင့္မယ္ေဟ့
Веселись!






Attention! Feel free to leave feedback.