Alive - MickeyG translation in German

Alive

You wanna hurt me
Oh, you wanna love me
I can see it in your eyes tonight
You wanna tell me that you really need me
Now's your time to make it real
Fall in love again and again
We fall in love again and again

You wanna kiss me, 'cause you really miss me
I can see it in your eyes tonight
No need to tell me that you really need me
I, I'm gonna make you feel alive
(I'm gonna make you feel alive)
(Fall in love again and again)
(We fall in love again and again)

You wanna hurt me
Oh, you wanna love me
I can see it in your eyes tonight
You wanna tell me that you really need me
Now's your time to make it real
Fall in love again and again
We fall in love again and again

You wanna kiss me, 'cause you really miss me
I can see it in your eyes tonight
No need to tell me that you really need me
I, I'm gonna make you feel alive
(Fall in love again)
(Gonna make you feel alive)
(Fall in love again and again)
(We fall in love again and again)

You wanna kiss me, 'cause you really miss me
I can see it in your eyes tonight, tonight, tonight
Make you feel alive

Lebendig

Du willst mir wehtun
Oh, du willst mich lieben
Ich kann es heute Nacht in deinen Augen sehen
Du willst mir sagen, dass du mich wirklich brauchst
Jetzt ist deine Zeit, es wahr zu machen
Verlieben uns wieder und wieder
Wir verlieben uns wieder und wieder

Du willst mich küssen, weil du mich wirklich vermisst
Ich kann es heute Nacht in deinen Augen sehen
Du brauchst mir nicht zu sagen, dass du mich wirklich brauchst
Ich, ich werde dich lebendig fühlen lassen
(Ich werde dich lebendig fühlen lassen)
(Verlieben uns wieder und wieder)
(Wir verlieben uns wieder und wieder)

Du willst mir wehtun
Oh, du willst mich lieben
Ich kann es heute Nacht in deinen Augen sehen
Du willst mir sagen, dass du mich wirklich brauchst
Jetzt ist deine Zeit, es wahr zu machen
Verlieben uns wieder und wieder
Wir verlieben uns wieder und wieder

Du willst mich küssen, weil du mich wirklich vermisst
Ich kann es heute Nacht in deinen Augen sehen
Du brauchst mir nicht zu sagen, dass du mich wirklich brauchst
Ich, ich werde dich lebendig fühlen lassen
(Wieder verlieben)
(Werde dich lebendig fühlen lassen)
(Verlieben uns wieder und wieder)
(Wir verlieben uns wieder und wieder)

Du willst mich küssen, weil du mich wirklich vermisst
Ich kann es heute Nacht in deinen Augen sehen, heute Nacht, heute Nacht
Dich lebendig fühlen lassen