Alive - Gearbox Digitaltranslation in French




Alive
Vivante
You wanna hurt me
Tu veux me faire du mal
Oh, you wanna love me
Oh, tu veux m'aimer
I can see it in your eyes tonight
Je le vois dans tes yeux ce soir
You wanna tell me that you really need me
Tu veux me dire que tu as vraiment besoin de moi
Now's your time to make it real
C'est le moment de le faire vraiment
Fall in love again and again
Tombe amoureuse encore et encore
We fall in love again and again
On tombe amoureuse encore et encore
You wanna kiss me, 'cause you really miss me
Tu veux m'embrasser, parce que tu me manques vraiment
I can see it in your eyes tonight
Je le vois dans tes yeux ce soir
No need to tell me that you really need me
Pas besoin de me dire que tu as vraiment besoin de moi
I, I'm gonna make you feel alive
Je, je vais te faire sentir vivant
(I'm gonna make you feel alive)
(Je vais te faire sentir vivant)
(Fall in love again and again)
(Tombe amoureuse encore et encore)
(We fall in love again and again)
(On tombe amoureuse encore et encore)
You wanna hurt me
Tu veux me faire du mal
Oh, you wanna love me
Oh, tu veux m'aimer
I can see it in your eyes tonight
Je le vois dans tes yeux ce soir
You wanna tell me that you really need me
Tu veux me dire que tu as vraiment besoin de moi
Now's your time to make it real
C'est le moment de le faire vraiment
Fall in love again and again
Tombe amoureuse encore et encore
We fall in love again and again
On tombe amoureuse encore et encore
You wanna kiss me, 'cause you really miss me
Tu veux m'embrasser, parce que tu me manques vraiment
I can see it in your eyes tonight
Je le vois dans tes yeux ce soir
No need to tell me that you really need me
Pas besoin de me dire que tu as vraiment besoin de moi
I, I'm gonna make you feel alive
Je, je vais te faire sentir vivant
(Fall in love again)
(Tombe amoureuse encore)
(Gonna make you feel alive)
(Je vais te faire sentir vivant)
(Fall in love again and again)
(Tombe amoureuse encore et encore)
(We fall in love again and again)
(On tombe amoureuse encore et encore)
You wanna kiss me, 'cause you really miss me
Tu veux m'embrasser, parce que tu me manques vraiment
I can see it in your eyes tonight, tonight, tonight
Je le vois dans tes yeux ce soir, ce soir, ce soir
Make you feel alive
Te faire sentir vivant




Gearbox Digital - 10 Years of Gearbox
Album 10 Years of Gearbox
date of release
17-10-2019

1   Brutalized
2   Survive the Street
3   Sixth Gear (Radio Mix)
4   From the Underground (Gearbox Anthem) [Vazard Remix]
5   Still Alive
6   Do the Math (Delete Remix)
7   Sanctum
8   Over 9000!
9   Destruction
10   Respect Me
11   Children of the Night
12   We Won't Die - Original Mix
13   Gangsta
14   Break Ya Ankles
15   Ignition
16   Unbeatable
17   Rawfare
18   Anxious
19   Be the Baddest
20   Anger
21   Psychosocial
22   Disrespect
23   Damnation
24   Aggressive Acts - Radio Mix
25   #fearthegear (Suppression Anthem)
26   Within Me
27   Rawphoric Experiment
28   United (Official Be 24-7 #FearTheGear Anthem) [feat. Elyn]
29   Psychopathic
30   Sense of Time
31   Confronting Violence
32   The Sky Is Falling
33   Shock Therapy
34   Hesitate to Kill (Radio Mix)
35   Bring It On
36   Domination
37   Rap Saga - Radio Mix
38   Drop 'Em Down
39   YES! (Radio Mix)
40   The Extreme (feat. Tha Watcher)
41   Gravedigger
42   Schizophrenia
43   Loud Noises
44   Rise of the Underground (Official 10 Years of Gearbox Anthem)
45   Alive
46   Carry Me
47   I'm Gonna Fly
48   We Need Music
49   Fallin' On
50   Such Silence
51   Greed
52   The History of Hardstyle - Radio Edit
53   Gucci Bag - Radio Edit
54   Sloth - Radio Mix
55   Shock Therapy
56   Bassline
57   Bliss
58   Anima (Radio Edit)
59   The Zone 3 (Radio Mix)
60   Sempiternal (Imperial Radio Remix)
Attention! Feel free to leave feedback.