Lyrics and translation Mihindu Ariyaratne - Illan Yan Api (Wes theme song)

Illan Yan Api (Wes theme song)

හේ-හේ-හේ-හේ... හේ.
හේ-හේ-හේ... හේ. හේ... හේ...
හේ-හේ-හේ... හේ. හේ... හේ...

රෑනේ, ඉඟිලෙන්න ආයේ
ආකාසේ, දුර නෑනේ
හීනේ එක සැරේ
එළිවෙන්න බෑනේ හිතු ලෙසේ
තුන් යාමේ, දිග වාගේ

ඉල්ලන් යං අපි ගේම
මතකේ තාම, කකියයි බෝම
හැප්පෙමු පෙර සේම

සුදුකොඩි දාන්න
මඟුලයි මේක
සන්සුන් වෙයි හැමදේම

දේසේ, වාගේද භාසේ
සංතෝසේ, මිල බෝවේ
දෝසේ නයි විසේ
ගෙනදේ විනාසේ මීරසේ
සංත්රාසේ, හැමවේලේ

දෑසේ රුදු ලෙසේ
මරුවා සිනාසේ අභියසේ
රැව්දෙන්නේ, මර ගීතේ

වස්දොස් මාරකේ
සතුරා මුලාවේ වූලෙසේ
උන්මාදේ වෙළුනාවේ

ඉල්ලන් යං අපි ගේම
මතකේ තාම, කකියයි බෝම
හැප්පෙමු පෙර සේම

සුදුකොඩි දාන්න
මඟුලයි මේක
සන්සුන් වෙයි හැමදේම

රෑනේ තටුසලා
ඉඟිලෙන්න ඕනේ නිදහසේ
ආකාසේ, දුර නෑනේ
හීනේ, එළිවෙන්න බෑනේ
තුන් යාමේ, දිග වාගේ

ඉල්ලන් යං අපි ගේම
මතකේ තාම, කකියයි බෝම
හැප්පෙමු පෙර සේම

සුදුකොඩි දාන්න
මඟුලයි මේක
සන්සුන් වෙයි හැමදේම

Мы просим игры (саундтрек к Wes)

Хе-хе-хе-хе... Хе.
Хе-хе-хе... Хе. Хе... Хе...
Хе-хе-хе... Хе. Хе... Хе...

Ночью, давай снова взлетим
В небе, не так уж и далеко
В мечтах, хотя бы раз
Пусть рассветёт, как ты хочешь
Словно долгие сумерки

Мы просим игры
Всё ещё помню, как гремят бомбы
Сразимся, как и прежде

Поднять белый флаг
Это праздник
Всегда спокойно

На земле, как и в языке
В радости цена растёт
В милостыне нет яда
Она приносит уничтожение зла сладко
В ужасе, всегда

В глазах сурово
Смерть улыбается перед тобой
Звучит песня смерти

В бойне Василия
Враг в заблуждении, в замешательстве
Обезумевший от тоски

Мы просим игры
Всё ещё помню, как гремят бомбы
Сразимся, как и прежде

Поднять белый флаг
Это праздник
Всегда спокойно

Ночь темна
Нужно взлететь на свободу
В небе, не так уж и далеко
В мечтах, рассвет не наступит
Словно долгие сумерки

Мы просим игры
Всё ещё помню, как гремят бомбы
Сразимся, как и прежде

Поднять белый флаг
Это праздник
Всегда спокойно