Monologion - Milo translation in German

Monologion

I'm gonna learn to write raps in a whisper
And dream of a world with a black Bobby Fischer
They say he rages against the cataclysm
Hiding out my room reading Essays and Aphorisms
Show case the rhymes and wrote by the hour
Folks said when he spoke you would think he
Was of a Schopenhauer fit full rest nothing but odd sleep
Swear to go nads
I'm the third member of mob deep
Can't hallucinate if I'm a solipsist
Thats the kind of philosophy he kept bottled in his chest
Which keeps my skin modeled to the breast
Full of false courage shouting out the motto with some zest
Tell em the time my binds a little lucid
Fellas over here try to chat with zarathurstra
Modified my minds eye with Spinoza's lens
How come I can conjure all my oldest friends
Living hand to mouth no doubt I will damn you
When I stamp through hold food with Camões
These fools adopt the doubt of Ada Jones
Same asshole who laughed at my poems
Every action is predetermined
From Eugene Merman to a clumsy weed merchant
I'm a smart dude who is not willing to hold back
You don't have to be barren to hold back to know that
A handsome lad with a credit score
Thats hideous
I'm leading a legion of book-smart
Idiots

More and more becomes possible
Because nothing becomes actual
The vanity of existence
Why is space time infinite?
My dreams have jaundiced

A liar who is uncomfortably honest

Omnia mea mecum porto
This will make them hate you more so
I'll keep the memories dorsal
Omnia mea mecum porto
This will make them hate you more so
I'll keep the memories dorsal
Omnia mea mecum porto

This will make them hate you more so
I'll keep the memories dorsal
Omnia mea mecum porto

Monologion

Ich werde lernen, Raps im Flüsterton zu schreiben
Und von einer Welt mit einem schwarzen Bobby Fischer träumen
Man sagt, er wütet gegen die Katastrophe
Verstecke mich in meinem Zimmer, lese Essays und Aphorismen
Zeige die Reime vor, die ich stundenlang schrieb
Die Leute sagten, wenn er sprach, würdest du denken, er
Wäre von Schopenhauerscher Art; unruhiger Schlaf, nichts als seltsamer Schlaf
Schwöre bei Gott
Ich bin das dritte Mitglied von Mobb Deep
Kann nicht halluzinieren, wenn ich Solipsist bin
Das ist die Art Philosophie, die er in seiner Brust verschlossen hielt
Was meine Haut eng an der Brust hält
Voller falschem Mut, das Motto mit etwas Eifer hinausschreiend
Sag ihnen, mein Geist ist ein wenig klar
Die Kerle hier drüben versuchen, mit Zarathustra zu plaudern
Habe mein geistiges Auge mit Spinozas Linse modifiziert
Wie kommt es, dass ich all meine ältesten Freunde heraufbeschwören kann
Lebe von der Hand in den Mund, kein Zweifel, ich werde dich verdammen
Wenn ich mit Camões durchstampfe, Essen in der Hand
Diese Narren übernehmen den Zweifel von Ada Jones
Dasselbe Arschloch, das über meine Gedichte lachte
Jede Handlung ist vorbestimmt
Von Eugene Mirman bis zu einem ungeschickten Gras-Händler
Ich bin ein kluger Kerl, der nicht bereit ist, sich zurückzuhalten
Du musst nicht geistlos sein und dich zurückhalten, um das zu wissen
Ein hübscher Bursche mit einer Kreditwürdigkeit
Die abscheulich ist
Ich führe eine Legion von bücherklugen
Idioten

Mehr und mehr wird möglich
Weil nichts wirklich wird
Die Eitelkeit der Existenz
Warum ist die Raumzeit unendlich?
Meine Träume sind vergilbt

Ein Lügner, der unbequem ehrlich ist

Omnia mea mecum porto
Das wird sie dich noch mehr hassen lassen
Ich werde die Erinnerungen auf dem Rücken tragen
Omnia mea mecum porto
Das wird sie dich noch mehr hassen lassen
Ich werde die Erinnerungen auf dem Rücken tragen
Omnia mea mecum porto

Das wird sie dich noch mehr hassen lassen
Ich werde die Erinnerungen auf dem Rücken tragen
Omnia mea mecum porto