Lyrics and translation Miuosh - Czasem I

Czasem I

Czasem grzeje, czasem na łeb ci leje
Czasem myślisz, że oszalejesz
Ile lat ma świat i jak długie jego dzieje?
Ludzie siłą swą brną przez ten przejeb
Godzinę wcześniej stoisz poza tłumem
Masz wszystko co chciałbyś mieć w sumie
Godzinę później giniesz gdzieś w tym tłumie
Tracisz wszystko za to co zrozumiesz
Bo to norma, że co przed tobą to proforma
Na każdym metrze czeka gówno, by cię dorwać
To standard, każdego spotyka format
To skandal, ale jednak norma
Czujesz? tak ten świat już funkcjonuje
Ty kombinujesz, on jednych żywi
A drugich truje
Bo tak różnie ten glob się kręci przez dupę
Że to szczęście szczęśliwym, a gówno da tobie

Parfois I

Parfois ça chauffe, parfois ça te tombe sur la tête
Parfois tu penses que tu vas devenir fou
Combien d'années a le monde et quelle est la durée de son histoire ?
Les gens avec leur force se frayent un chemin à travers ce bordel
Une heure plus tôt, tu es en dehors de la foule
Tu as tout ce que tu voudrais avoir en somme
Une heure plus tard, tu meurs quelque part dans cette foule
Tu perds tout pour ce que tu comprendras
Parce que c'est la norme, que ce qui est devant toi n'est que de la forme
À chaque mètre, la merde attend pour te rattraper
C'est standard, tout le monde est confronté au format
C'est un scandale, mais c'est la norme
Tu sens ? c'est comme ça que le monde fonctionne déjà
Tu combines, il nourrit les uns
Et empoisonne les autres
Parce que ce globe tourne tellement différemment par le cul
Que c'est le bonheur pour les heureux, et la merde pour toi