Lyrics and translation Mixed Matches - nothing to do

nothing to do

A moment i had taken sadly
I tried to but i just couldn't refuse
Bout as useful as holding a seance
For people who are still in the room

I didn't want to feel like i had missed
Another world i shattered
But then as it came it went again when i felt too scattered

A million times
You try
To change what you get
But it's hardly
What is you
The more you laugh
You cry
You start to forget
What you had
Taken to

Does it matter?
If you believe then it does
But i couldn't tell you why
Is it better?
If you could never remember
Just why you said goodbye

You could tell what it was but i'm not telling you
If i had to resolve wouldn't you hold me true?
You're excellent nothing is all i could use
And i thought i would wait until you would to

Let it go let it come it's too much all to see
If i knew what to be then i wouldn't be me
I'm not betting on me
To know anything
But i will take a chance
If it's all that you need

A million times
You try
To change what you get
But it's hardly
What is you
The more you laugh
You cry
You start to forget
What you had
Taken to

Does it matter?
If you believe then it does
But i couldn't tell you why
Is it better?
If you could never remember
Just why you said goodbye

I wanna know
To know
To know
To know
To know
To know
What should i do
When there
When there
When there
When there
When there's
Not a thing to do

rien à faire

Un moment que j'avais pris tristement
J'ai essayé, mais je n'ai pas pu refuser
Autant utile que de tenir une séance
Pour les gens qui sont encore dans la pièce

Je ne voulais pas me sentir comme si j'avais raté
Un autre monde que j'ai brisé
Mais alors, comme il est arrivé, il est reparti quand je me suis senti trop dispersé

Un million de fois
Tu essaies
De changer ce que tu obtiens
Mais c'est à peine
Ce que tu es
Plus tu ris
Tu pleures
Tu commences à oublier
Ce que tu avais
Pris pour

Est-ce que ça compte ?
Si tu crois, alors oui
Mais je ne pourrais pas te dire pourquoi
Est-ce mieux ?
Si tu ne pouvais jamais te souvenir
Pourquoi tu as dit au revoir

Tu pourrais dire ce que c'était, mais je ne te le dis pas
Si je devais résoudre, ne me tiendrais-tu pas vrai ?
Tu es excellent, rien n'est tout ce que je pourrais utiliser
Et je pensais que j'attendrais que tu le fasses aussi

Laisse aller, laisse venir, c'est trop à voir
Si je savais ce qu'il fallait être, alors je ne serais pas moi
Je ne parie pas sur moi
Pour savoir quoi que ce soit
Mais je vais prendre une chance
Si c'est tout ce dont tu as besoin

Un million de fois
Tu essaies
De changer ce que tu obtiens
Mais c'est à peine
Ce que tu es
Plus tu ris
Tu pleures
Tu commences à oublier
Ce que tu avais
Pris pour

Est-ce que ça compte ?
Si tu crois, alors oui
Mais je ne pourrais pas te dire pourquoi
Est-ce mieux ?
Si tu ne pouvais jamais te souvenir
Pourquoi tu as dit au revoir

Je veux savoir
Savoir
Savoir
Savoir
Savoir
Savoir
Que devrais-je faire
Quand il y a
Quand il y a
Quand il y a
Quand il y a
Quand il n'y a
Rien à faire