Lyrics and translation Mixed Matches - Osaka

Osaka

This time I'm singing for
Our wasted youth
The time We gave
With none to prove
That we Lived how
We wanted then
We tried but yet
We didn't

Do enough
To go get
What wanted then
And we pay
With the time
When we feel regret
And I think
Of it all
When I try to rest
And I wish everything could've been different

It wasn't about you then
And it isn't about you now
It's how I'm failing at everything
And it's always been about how I can never tell

If I'm happy
Or I'm hurting
Cause I don't
Feel a difference
When I panic
I don't know if
I feel like myself
So I call you
To remind me
That it's all just
Temporary
But you haven't
Been taking my calls at all

This time I'm singing for
Our wasted youth
The time We gave
With none to prove
That we Lived how
We wanted then
We tried but yet
We didn't

Take me to another feeling
Come and go but always fleeting
Have your way with all of me then
Have your way and go

This time I'm singing for
Our wasted youth
The time We gave
With none to prove
That we Lived how
We wanted then
We tried but yet
We didn't

Osaka

Cette fois, je chante pour
Notre jeunesse perdue
Le temps que nous avons donné
Sans rien à prouver
Que nous avons vécu comme
Nous le voulions alors
Nous avons essayé, mais pourtant
Nous ne l'avons pas fait

Assez pour
Aller chercher
Ce que nous voulions alors
Et nous payons
Avec le temps
Quand nous ressentons des regrets
Et je pense
À tout ça
Quand j'essaie de me reposer
Et j'aimerais que tout ait pu être différent

Ce n'était pas à propos de toi alors
Et ce n'est pas à propos de toi maintenant
C'est comment j'échoue à tout
Et c'est toujours été à propos de comment je n'arrive jamais à dire

Si je suis heureux
Ou si je suis blessé
Parce que je ne
Sens pas la différence
Quand je panique
Je ne sais pas si
Je me sens moi-même
Alors je t'appelle
Pour me rappeler
Que tout est juste
Temporaire
Mais tu n'as pas
Répondu à mes appels du tout

Cette fois, je chante pour
Notre jeunesse perdue
Le temps que nous avons donné
Sans rien à prouver
Que nous avons vécu comme
Nous le voulions alors
Nous avons essayé, mais pourtant
Nous ne l'avons pas fait

Emmène-moi vers un autre sentiment
Viens et vas, mais toujours fugace
Fais ce que tu veux de moi alors
Fais ce que tu veux et pars

Cette fois, je chante pour
Notre jeunesse perdue
Le temps que nous avons donné
Sans rien à prouver
Que nous avons vécu comme
Nous le voulions alors
Nous avons essayé, mais pourtant
Nous ne l'avons pas fait