Mixed Matches - Osaka - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Mixed Matches - Osaka




Osaka
Осака
This time I'm singing for
На этот раз я пою о
Our wasted youth
Нашей потраченной молодости
The time We gave
О времени, которое мы отдали,
With none to prove
Но некому доказать,
That we Lived how
Что мы жили так,
We wanted then
Как хотели тогда.
We tried but yet
Мы пытались, но всё же
We didn't
Мы не смогли.
Do enough
Сделать достаточно,
To go get
Чтобы получить
What wanted then
То, чего хотели тогда,
And we pay
И мы платим
With the time
Временем,
When we feel regret
Когда чувствуем сожаление.
And I think
И я думаю
Of it all
Обо всём этом,
When I try to rest
Когда пытаюсь уснуть,
And I wish everything could've been different
И я хотела бы, чтобы всё было иначе.
It wasn't about you then
Тогда дело было не в тебе,
And it isn't about you now
И сейчас дело не в тебе.
It's how I'm failing at everything
Дело в том, что я терплю неудачи во всём,
And it's always been about how I can never tell
И дело всегда было в том, что я никогда не могу сказать,
If I'm happy
Счастлива я
Or I'm hurting
Или мне больно,
Cause I don't
Потому что я не
Feel a difference
Чувствую разницы.
When I panic
Когда я паникую,
I don't know if
Я не знаю,
I feel like myself
Чувствую ли я себя собой.
So I call you
Поэтому я звоню тебе,
To remind me
Чтобы ты напомнил мне,
That it's all just
Что это всё
Temporary
Временно.
But you haven't
Но ты совсем
Been taking my calls at all
Не отвечаешь на мои звонки.
This time I'm singing for
На этот раз я пою о
Our wasted youth
Нашей потраченной молодости,
The time We gave
О времени, которое мы отдали,
With none to prove
Но некому доказать,
That we Lived how
Что мы жили так,
We wanted then
Как хотели тогда.
We tried but yet
Мы пытались, но всё же
We didn't
Мы не смогли.
Take me to another feeling
Забери меня к другому чувству,
Come and go but always fleeting
Приходи и уходи, но всегда мимолетно.
Have your way with all of me then
Делай со мной всё, что хочешь, а потом
Have your way and go
Делай, что хочешь, и уходи.
This time I'm singing for
На этот раз я пою о
Our wasted youth
Нашей потраченной молодости,
The time We gave
О времени, которое мы отдали,
With none to prove
Но некому доказать,
That we Lived how
Что мы жили так,
We wanted then
Как хотели тогда.
We tried but yet
Мы пытались, но всё же
We didn't
Мы не смогли.





Writer(s): Ed Barrios


Attention! Feel free to leave feedback.