Mohammed Rafi feat. Lata Mangeshkar - Dil Tera Diwana Hai Sanam (From "Dil Tera Deewana") - translation of the lyrics into Russian
Mohammed Rafi feat. Lata Mangeshkar Dil Tera Diwana Hai Sanam (From "Dil Tera Deewana")

Lata Mangeshkar , Mohammed Rafi - Dil Tera Diwana Hai Sanam (From "Dil Tera Deewana")

Lyrics and translation Mohammed Rafi feat. Lata Mangeshkar - Dil Tera Diwana Hai Sanam (From "Dil Tera Deewana")




Bijalee girake aap khud bijalee se darr gaye Ham
Биджали джираке ап кхуд биджали се дарр гэй Хам
sadgee peh aap kee leellah mar gaye Haye haye haye... (
садги пех ап ки лилла мар гэй Хэй хэй хэй... (
Dil tera divana hai sanam - (2) Jante ho tum kuchh na kahenge ham -
Дил тера дивана хай санам - (2) Янте хо тум кучх на кахенге хам -
(2) Mohabbat kee kasam haye,
(2) Мохаббат ки касам хай,
mohabbat kee kasam - (2)) - (2) Pyar ke albele yeh humsafar,
мохаббат ки касам - (2)) - (2) Пяр ке альбеле йех хумсафар,
chal denge le jayega dil jidhar Rah me kho jayenge aaj toh - (2) Haye
чал денге ле джайега дил джидхар Рах ме хо джайенге аадж тох - (2) Хай
manjil kaha hai hume kya khabar Kuchh chahat ka asar kuchh mausam ka
манджил каха хай хум кья хабар Кучх чахат ка асар кучх маусам ка
asar Dil tera divana hai sanam - (2) Jante ho tum kuchh na kahenge
асар Дил тера дивана хай санам - (2) Янте хо тум кучх на кахенге
ham ho - (2) Mohabbat kee kasam haye,
хам хо - (2) Мохаббат ки касам хэй,
mohabbat kee kasam - (2) Teree aankho me jo surur hai,
мохаббат ки касам - (2) Тереи анхо ме джо сурур хай,
sara isika toh kusur hai Saiya anjane najre pyar kee - (2) Nadan yeh
сара исика то кусур хай Сайя анджане наджре пяр ки - (2) Надан йех
dil mera majbur hai,
дил мера маджбур хай,
jivan me ek bar khud ho jata hai pyar Dil tera divana hai sanam - (2)
дживан ме эк бар худ хо джата хай пяр Дил тера дивана хай санам - (2)
Jante ho tum kuchh na kahenge ham - (2) Mohabbat kee kasam - (2) Kya
Янте хо тум кучх на кахенге хам - (2) Мохаббат ки касам - (2) Кья
keje koyee mann bha gaya,
кидже кои манн бха гайя,
dil me hamara woh sama gaya Hans ke kissi ne dekha ek bar - (2) Haye
дил ме хамара во сама гайя Ханс ке кисси не декха эк бар - (2) Хай
dil kee murade koyee pa gaya Sanso me mithee aag hotho peh mitha rag
дил ки мураде кои па гайя Сансо мите ааг хотхо пе митха раг
Dil tera divana hai sanam - (2) Jante ho tum kuchh na
Дил тера дивана хай санам - (2) Янте хо тум кучх на
kahenge ham - (2) Mohabbat kee kasam, mohabbat kee kasam - (4)
кахенге хам - (2) Мохаббат ки касам, мохаббат ки касам - (4)




Writer(s): JAIKSHAN SHANKAR, SHAILENDRA
Mohammed Rafi feat. Lata Mangeshkar - Darmiyaan: Mohd. Rafi and Lata Mangeshkar
Album
Darmiyaan: Mohd. Rafi and Lata Mangeshkar
date of release
10-12-2015

1 Sau Saal Pahle (From "Jab Pyar Kisi Se Hota Hai")
2 Tujhe Jeevan Ki Dor Se (From "Asli Naqli")
3 Tasveer Teri Dil Mein (From "Maya")
4 Dheere Dheere Chal Chand (From "Love Marriage")
5 Dil Tera Diwana Hai Sanam (From "Dil Tera Deewana")
6 Kitna Pyara Wada Hai (From "Caravan")
7 Do Sitaron Ka Zameen Par (From "Kohinoor")
8 Woh Jab Yaad Aaye (From "Parasmani")
9 Bekhudi Mein Sanam (From "Hasina Maan Jayegi")
10 Tum Jo Mil Gaye Ho (From "Hanste Zakhm")
11 Chup Gaye Sare Nazare (From "Do Raaste")
12 Chalo Dildar Chalo (From "Pakeezah")
13 Dil Pukare Aa Re Aa Re (Revival) [From "Jewel Thief"]
14 Jhilmil Sitaron Ka Angan Hoga (From "Jeevan Mrityu")
Attention! Feel free to leave feedback.