Monstar Ragz - Obsesión - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Monstar Ragz - Obsesión




Obsesión
Одержимость
Yo que no lo quieres
Я знаю, что ты этого не хочешь
Si todavía me buscas a mi
Если ты все еще ищешь меня
tienes una obsesión conmigo
Ты одержима мной
Así que deja todo y vámonos lejos
Так что бросай все и давай уедем далеко
Yo que no lo quieres
Я знаю, что ты этого не хочешь
Si todavía me buscas a mi
Если ты все еще ищешь меня
tienes una obsesión conmigo
Ты одержима мной
Así que deja todo y vámonos lejos amor
Так что бросай все и давай уедем далеко, любовь
El tiempo se detiene cada vez que estoy con ella
Время останавливается каждый раз, когда я с ней
Ya todo es tan distinto desde la noche aquella
С той ночи все стало так иначе
En que cogió un cincel, y en mi talló una estrella
Когда она взяла зубило и вырезала на мне звезду
Luego voló sin rumbo como olvidando problemas
Затем улетела без цели, как будто забыв о проблемах
Somos lobo y luna llena
Мы волк и полная луна
Yo al borde de la arena
Я на краю берега
Esperando a la noche que te vuelvas la más bella
Жду ночи, когда ты станешь самой красивой
Si no fuera que tuviera algo que ver contigo
Если бы не то, что я как-то связан с тобой
Lo evitaría todo y ya nada tendría sentido
Я бы избежал всего, и ничто больше не имело бы смысла
Y es que tengo atado a ti estas cadenas
И дело в том, что у меня связаны тебя эти цепи
Que me vuelven dependiente a pesar de que eres ajena
Которые делают меня зависимым, хотя ты и чужая
Only money on my mind, morena
У меня на уме только деньги, брюнетка
Si consigo la crema y no estás
Если я получу добычу, а тебя рядом не будет
Yo que no lo quieres
Я знаю, что ты этого не хочешь
Si todavía me buscas a mi
Если ты все еще ищешь меня
tienes una obsesión conmigo
Ты одержима мной
Así que deja todo y vámonos lejos (amor)
Так что бросай все и давай уедем далеко (любовь)
Yo que no lo quieres
Я знаю, что ты этого не хочешь
Si todavía me buscas a mi
Если ты все еще ищешь меня
tienes una obsesión conmigo
Ты одержима мной
Así que deja todo y vámonos lejos (amor)
Так что бросай все и давай уедем далеко (любовь)
tienes algo conmigo negra
Ты что-то значишь для меня, детка
Se llama obsesión
Это называется одержимость
Y aunque no quieras esta siempre te pone a prueba
И хотя ты не хочешь этого, это всегда испытывает тебя
Déjate llevar
Отпусти
Qué te conmueva
Чтобы это тебя тронуло
Pierdes los sentidos cuando la music te llega
Ты теряешь чувства, когда до тебя доносится музыка
Aunque que eres pecado yo no me preocupo na'
Хотя я знаю, что ты грех, я ни о чем не беспокоюсь
El tiempo que ha pasado me ayudó a reflexionar
Прошедшее время помогло мне задуматься
Solo pienso en el dinero, eso lo necesito jazz
Я думаю только о деньгах, я в этом нуждаюсь, джаз
Así que aléjate del bobo que solo te hace llorar bae'
Так что отойди от дурака, который только заставляет тебя плакать, детка
sabes que es mejor conmigo
Ты знаешь, что со мной лучше
Ando dispuesto a todo
Я готов на все
Lo que quiero lo consigo
То, что я хочу, я получаю
Y eres lo que más quiero
И ты - то, чего я больше всего хочу
Reímos y sufrimos juntos (Damn)
Мы смеемся и страдаем вместе (черт)
Eso siempre fue...
Это всегда было...
Yo que no lo quieres
Я знаю, что ты этого не хочешь
Si todavía me buscas a mi
Если ты все еще ищешь меня
tienes una obsesión conmigo
Ты одержима мной
Así que deja todo y vámonos lejos (amor)
Так что бросай все и давай уедем далеко (любовь)
Yo que no lo quieres
Я знаю, что ты этого не хочешь
Si todavía me buscas a mi
Если ты все еще ищешь меня
tienes una obsesión conmigo
Ты одержима мной
Así que deja todo y vámonos lejos (amor)
Так что бросай все и давай уедем далеко (любовь)





Writer(s): Monstar Ragz


Attention! Feel free to leave feedback.