Mrozu - Lek - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Mrozu - Lek




Lek
Lek
Widzę coś w Twojej apteczce
Je vois quelque chose dans ta trousse de secours
Coś, co otworzy oczy mi
Quelque chose qui ouvrira mes yeux
Lepiej nie będzie
Ce ne sera pas mieux
Nikt nie puka do mych drzwi
Personne ne frappe à ma porte
Cuda bez recepty zdradzą mi sekrety
Les miracles sans ordonnance me révéleront les secrets
I przypomną wczoraj
Et me rappelleront hier
W mojej głowie mętlik
Il y a un fouillis dans ma tête
Zanim się pogłębi
Avant que cela ne s'aggrave
Muszę gdzieś się schować
Je dois me cacher quelque part
Daj mi choć brzeg parasola
Donne-moi au moins le bord d'un parapluie
Bo tu pada deszcz
Parce qu'il pleut ici
Gdzie jest mój lek? Mój lek
est mon médicament ? Mon médicament
Gdzie? Gdzie? Gdzie?
Où ? Où ? Où ?
Gdzie jest mój lek?
est mon médicament ?
Gdzie on jest?
est-il ?
A to co masz w swojej apteczce
Et ce que tu as dans ta trousse de secours
To wyprostuje moje sny
C'est ce qui redressera mes rêves
Chcę tego więcej
J'en veux plus
Nikt nie patrzy, możesz przyjść
Personne ne regarde, tu peux venir
Nie kocham pieniędzy
Je n'aime pas l'argent
Władza mnie nie kręci
Le pouvoir ne m'intéresse pas
To nie o to wołam
Ce n'est pas pour ça que j'appelle
Nie nie, nie nie
Non non, non non
I jestem na krawędzi
Et je suis au bord du précipice
Już rzuciła ręcznik
Elle a déjà jeté l'éponge
Moja silna wolna
Ma forte volonté libre
Daj mi choć brzeg parasola
Donne-moi au moins le bord d'un parapluie
Bo tu pada deszcz
Parce qu'il pleut ici
Gdzie jest mój lek? Mój lek
est mon médicament ? Mon médicament
Gdzie? Gdzie? Gdzie?
Où ? Où ? Où ?
Gdzie jest mój lek? Mój lek
est mon médicament ? Mon médicament
Źródło mam wyschnięte do cna
Ma source est complètement tarie
Pustynny wiatr
Le vent du désert
Puka w moje okna
Frappe à mes fenêtres
Gdzie? Gdzie?
Où ? Où ?
Gdzie jest mój lek?
est mon médicament ?
Gdzie on jest?
est-il ?





Writer(s): Arkadiusz Sitarz, Robert Kazimierz Krawczyk, Lukasz Blazej Mroz


Attention! Feel free to leave feedback.