Lyrics and translation Murubutu feat. Malosmokie's, Fresh Frinetti & DJ T-Robb - Tecnica ed equilibrio, pt.1

Tecnica ed equilibrio, pt.1

Chi ha svegliato dalla sua dimensione
L'MC in meditazione?
Qua il gesto non saggio ha richiesto coraggio
Per questo ora merita azione
Dalle frazioni più buie dure ed oscure
Tu intravedi una figura cupa, sbuca dalle esalazioni sulfuree
Qui le rime affilano armi, incidono carni
Qui la lotta si basa su prese e scarti, parti lese e spasmi (my man)
Prima su difese e pressioni, poi su pieghe e prensioni
Infine su azioni e reazioni tese tra leve e cardini
Ma calmi qui, contro sette dei vostri aggiungo altri sei cavi al mic
Come te la cavi qui contro 'sta frusta dai sette rostri?
Ora appendo a un cappio il capo del tuo clique
Viene a capo dei miei trick contro di man-me il capo suda
E faccio un cappio al cavo del tuo mic, volteggio il cavo del tuo mic
Accalappio al lazo un branco di MC in fuga (Murubutu)
Tu cerca l'affondo, lui cerca l'affronto, io cerco l'affondo
Datemi una flave e vi solleverò il mondo dal fondo!
Guerriero errante del ritorno a una volta e voce narrante
Hai domande? La risposta è la morte
Blocchi mentali, corpi umani che sezionano sorte
Incastri, colpi disumani: vive solo il più forte
Io colpisco più forte, dalle caviglie alla fronte
Cercando il punto di fonte, studio il nemico di fronte
Usando tecniche colte da vecchia scuola di Monte
Punta di piedi sul ponte, pressando punti potente
Addomestico lesioni in bolle d'odio
Se mi stacchi la calotta guardi come bolle l'olio
Colpi a borchie di cuoio, porto un villaggio dentro il cuore
Meglio che non muoio
E di carcasse ne ho alle spalle, osserva l'avvoltoio
Io resto fermo, ma il cervello è in movimento
Io che cerco l'equilibrio e tu non sai che cos'è un baricentro
Sposto il tuo col colpo di cassa nel mento
Al posto tuo porterei la mia massa più indietro
Osservo il tuo ego come tu fossi di vetro
Smonto e rimonto a mo' di Lego
Se non ti lego tu ti dividi in cento
Per cento asfalto sangue e cemento
La mia scuola rimane e si espande, amico, perché viaggia nel vento
Cavalco fiero in sella al mio destriero sul sentiero del guerriero
Non esiste sosta, dubbio o bivio
Allenamento e studio alla ricerca del segreto connubio
Tra tecnica ed equilibrio
Sguardo sobrio e libero la furia
Vibro colpi in aria da una lama millenaria
Mossa dopo mossa, spacco ossa, stacco arti
Rendo avversari ignari martiri
In un rombo combo, chiuse a palmi giunti come mantidi
Fendenti a china per macchiare l'orgoglio di cui ti vanti
No rimpianti
Qui si pecca di tracotanza, danza il flow senza una pecca, tra sostanza ed eleganza
Attacco alla giugulare col mio mic tentacolare
Non tentar di ostacolare, qui è facile sanguinare
La mia arma è nel mio karma, nel controllo, nella calma che non hai
E queste rime sono gli ultimi suoni che sentirai

Technique et équilibre, pt.1

Qui a réveillé l'MC de sa dimension
En méditation ?
Ici, l'acte imprudent a exigé du courage
C'est pourquoi maintenant il mérite une action
Des quartiers les plus sombres, durs et obscures
Tu aperçois une silhouette sombre, elle émerge des émanations sulfureuses
Ici, les rimes aiguisent les armes, elles incisent les chairs
Ici, le combat repose sur des prises et des rejets, des parties lésées et des spasmes (mon homme)
D'abord sur les défenses et les pressions, puis sur les plis et les préhensions
Enfin sur les actions et les réactions tendues entre les leviers et les cardans
Mais calme-toi, contre sept des vôtres, j'ajoute six câbles supplémentaires au micro
Comment tu t'en sors ici contre ce fouet aux sept becs ?
Maintenant, j'accroche le chef de ton clique à une corde
Il arrive à bout de mes tours, contre moi, le chef transpire
Et je fais un nœud au câble de ton micro, je fais tournoyer le câble de ton micro
J'attrape au lasso une meute de MC en fuite (Murubutu)
Tu cherches l'affrontement, il cherche l'affront, je cherche l'affrontement
Donne-moi une flave et je te soulèverai le monde du fond !
Guerrier errant du retour à une fois et narrateur
Tu as des questions ? La réponse est la mort
Blocages mentaux, corps humains qui dissèquent le destin
Emboîtements, coups inhumains : seul le plus fort survit
Je frappe plus fort, des chevilles au front
En cherchant le point de source, j'étudie l'ennemi en face
En utilisant des techniques apprises de la vieille école de Monte
Sur la pointe des pieds sur le pont, en pressant des points puissants
J'apprivoise les lésions dans des bulles de haine
Si tu me décapites, regarde comment l'huile bouillonne
Coups à la broche de cuir, je porte un village dans le cœur
Mieux vaut que je ne meure pas
Et j'ai des carcasses dans mon dos, observe le vautour
Je reste immobile, mais le cerveau est en mouvement
Moi qui recherche l'équilibre et toi qui ne sais pas ce qu'est un centre de gravité
Je déplace le tien avec le coup de caisse au menton
À ta place, je ramènerais ma masse plus en arrière
J'observe ton ego comme si tu étais en verre
Je démonte et je remonte à la manière de Lego
Si je ne te lie pas, tu te divises en cent
Pour cent asphalte, sang et ciment
Mon école reste et s'étend, mon ami, parce qu'elle voyage dans le vent
Je chevauche fièrement en selle de mon destrier sur le sentier du guerrier
Il n'y a pas d'arrêt, de doute ou de bifurcation
Entraînement et étude à la recherche du secret connubium
Entre technique et équilibre
Regard sobre et la fureur libérée
Je vibre des coups dans l'air d'une lame millénaire
Mouvement après mouvement, je fracture les os, je détache les membres
Je fais de mes adversaires des martyrs ignorants
Dans un rugissement combo, fermé à poings joints comme des mantes religieuses
Frappe en pente pour tacher l'orgueil dont tu te vantes
Pas de regrets
Ici, on pèche par arrogance, le flow danse sans défaut, entre substance et élégance
Attaque à la jugulaire avec mon micro tentaculaire
N'essaie pas d'obstruer, ici, il est facile de saigner
Mon arme est dans mon karma, dans le contrôle, dans le calme que tu n'as pas
Et ces rimes sont les derniers sons que tu entendras