Myslovitz - Fikcja Jest Modna - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Myslovitz - Fikcja Jest Modna




Fikcja Jest Modna
La fiction est à la mode
Niezależność, radość życia, brak obsesji
Indépendance, joie de vivre, absence d'obsession
Dobry kontakt, zdrowy dystans, garść perspektyw
Bon contact, distance saine, poignée de perspectives
Przez tyle lat uczyłem się zapomnienia!
Pendant toutes ces années, j'ai appris à oublier !
Przez tyle lat uczyłem się zapomnienia!
Pendant toutes ces années, j'ai appris à oublier !
Dobry sen, zdrowy dzień, proste plecy
Bon sommeil, journée saine, dos droit
Bez zwątpienia, zawsze w normie, brak depresji
Sans aucun doute, toujours dans la norme, absence de dépression
Przez tyle lat uczyłem się zapomnienia!
Pendant toutes ces années, j'ai appris à oublier !
Przez tyle lat uczyłem się zapomnienia!
Pendant toutes ces années, j'ai appris à oublier !
Żyjemy w czasach sadysfakcji
Nous vivons à l'époque de la satisfaction
Kruchych więzi i modnej empatii
Des liens fragiles et d'une empathie à la mode
Nie patrząc sobie w oczy
Sans se regarder dans les yeux
W poszukiwaniu ściany
À la recherche d'un mur
Znikamy, ciągle znikamy!
Nous disparaissons, nous disparaissons constamment !
Przez tyle lat uczyłem się zapomnienia!
Pendant toutes ces années, j'ai appris à oublier !
Przez tyle lat uczyłem się zapomnienia!
Pendant toutes ces années, j'ai appris à oublier !
Przez tyle lat!
Pendant toutes ces années !





Writer(s): Wojciech Arkadiusz Kuderski, Przemyslaw Pawel Myszor, Jacek Tomasz Kuderski, Artur Marcin Rojek, Wojciech Tomasz Powaga


Attention! Feel free to leave feedback.