Lyrics and translation Myslovitz - Funny Hill

Funny Hill

Kolejny raz już tak samo
Gdy budzę się Ciebie nie ma już
Chyba to lęk, a może sen
Wspominam nagie twe ciało
Pomagam sobie zrzucić stres
Chyba to lęk, a może sen
Powoli zbliża się cudowna funny hill jak cień
Powoli zbliża się cudowna funny hill jak cień
Powoli zbliża się cudowna funny hill jak cień
Powoli zbliża się cudowna funny...
Wieczory jak gdyby smutne
Wołania mego nie słyszy nikt
Chyba to lęk, a może sen
Wpadając w sen wciąż tak myślę
Boję się spojrzeć w twoją twarz
Chyba to lęk, a może sen
Powoli zbliża się cudowna funny hill jak cień
Powoli zbliża się cudowna funny hill jak cień
Powoli zbliża się cudowna funny hill jak cień
Powoli zbliża się cudowna funny, funny, funny...
Powoli zbliża się cudowna funny hill jak cień
Powoli zbliża się cudowna funny hill jak cień
Powoli zbliża się cudowna funny hill jak cień
Powoli zbliża się cudowna funny...

Funny Hill

Encore une fois, de la même manière
Quand je me réveille, tu n'es déjà plus là
C'est peut-être la peur, ou peut-être un rêve
Je me souviens de ton corps nu
Cela m'aide à évacuer le stress
C'est peut-être la peur, ou peut-être un rêve
Lentement, la merveilleuse Funny Hill s'approche comme une ombre
Lentement, la merveilleuse Funny Hill s'approche comme une ombre
Lentement, la merveilleuse Funny Hill s'approche comme une ombre
Lentement, la merveilleuse Funny...
Les soirées sont comme tristes
Personne n'entend mes appels
C'est peut-être la peur, ou peut-être un rêve
En tombant dans le sommeil, je continue de penser ainsi
Je crains de regarder ton visage
C'est peut-être la peur, ou peut-être un rêve
Lentement, la merveilleuse Funny Hill s'approche comme une ombre
Lentement, la merveilleuse Funny Hill s'approche comme une ombre
Lentement, la merveilleuse Funny Hill s'approche comme une ombre
Lentement, la merveilleuse Funny, Funny, Funny...
Lentement, la merveilleuse Funny Hill s'approche comme une ombre
Lentement, la merveilleuse Funny Hill s'approche comme une ombre
Lentement, la merveilleuse Funny Hill s'approche comme une ombre
Lentement, la merveilleuse Funny...