Myslovitz - Ksiaze Zycia Umiera - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Myslovitz - Ksiaze Zycia Umiera




Ksiaze Zycia Umiera
Le Prince de la Vie Meurt
Odurzony Piotruś Pan
Peter Pan ivre
Zwykle w centrum świata stał
Il était toujours au centre du monde
Wieczny chłopiec - taki był
Un garçon éternel - c'est ce qu'il était
Przegrał wszystko nie poczuł nic
Il a tout perdu sans rien ressentir
Gdy pełną szklankę wychylił znów
Quand il vidait à nouveau son verre plein
Rosły mu skrzydła i wtedy się czuł
Ses ailes poussaient et alors il se sentait
Powiedz George Best co poszło źle
Dis-moi George Best ce qui a mal tourné
I jak mogłeś wszystko tak spieprzyć?
Et comment as-tu pu tout gâcher?
Powiedz George Best co poszło źle
Dis-moi George Best ce qui a mal tourné
I jak mogłeś wszystko tak spieprzyć?
Et comment as-tu pu tout gâcher?
Odurzony Piotruś Pan
Peter Pan ivre
Książę życia umiera sam
Le prince de la vie meurt seul
Spadając z krzesła mówił mi tak
En tombant de la chaise, il me disait
Nie umierajcie tak jak ja
Ne mourez pas comme moi
Powiedz George Best co poszło źle
Dis-moi George Best ce qui a mal tourné
I jak mogłeś wszystko tak spieprzyć?
Et comment as-tu pu tout gâcher?
Powiedz George Best co poszło źle
Dis-moi George Best ce qui a mal tourné
Dlaczego nie udało się tobie?
Pourquoi as-tu échoué?
Powiedz George Best?
Dis-moi George Best?





Writer(s): Wojciech Arkadiusz Kuderski, Przemyslaw Pawel Myszor, Jacek Tomasz Kuderski, Artur Marcin Rojek, Wojciech Tomasz Powaga


Attention! Feel free to leave feedback.