Myslovitz - Złe Mi Się Śni - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Myslovitz - Złe Mi Się Śni




Złe Mi Się Śni
Мне снятся кошмары
Jeden jest Bóg - miliony barier
Один Бог - миллионы барьеров
Zwycięstwo nauki - tłumienie pragnień
Триумф науки - подавление желаний
Mam już wszystkiego dość!
Мне всё это надоело!
Mam już wszystkiego dość!
Мне всё это надоело!
Kolejna misja szukania życia
Очередная миссия в поисках жизни
I znowu nie mogę zasnąć
И снова я не могу уснуть
Nie mogę, gdy
Не могу, когда
Gdy ciągle złe mi się śni
Когда мне снятся кошмары
Gdy ciągle złe mi się śni
Когда мне снятся кошмары
Jeden świat - tysiące ścian
Один мир - тысячи стен
Święta wojna - bez kultura mas
Священная война - без культурных масс
Mam już wszystkiego dość!
Мне всё это надоело!
Mam już wszystkiego dość!
Мне всё это надоело!
Pieprzona misja szukania życia
Проклятая миссия в поисках жизни
I znowu nie mogę zasnąć
И снова я не могу уснуть
Nie mogę, gdy
Не могу, когда
Gdy ciągle złe mi się śni
Когда мне снятся кошмары
Gdy ciągle złe mi się śni
Когда мне снятся кошмары
Gdy ciągle złe mi się śni
Когда мне снятся кошмары
I budzę się w nocy i biorę prysznic
И я просыпаюсь ночью и принимаю душ
Rozbity w kawałki z oglądania telewizji
Разбитый вдребезги от просмотра телевизора
I boję się bardzo, boję się ludzi
И мне очень страшно, я боюсь людей
Gdy wychodzę na ulice, a oni tacy dziwni
Когда выхожу на улицу, а они такие странные
Grubo ubrani i bez uśmiechu
Тепло одетые и без улыбок
Patrzą nerwowo w prawo i w lewo
Нервно смотрят направо и налево
Oni także się boją i patrzą na mnie
Они тоже боятся и смотрят на меня
Oni boją się mnie, a ja ich
Они боятся меня, а я их
Oni boją się mnie, a ja ich
Они боятся меня, а я их
Oni boją się mnie, a ja ich
Они боятся меня, а я их
Oni boją się mnie, a ja ich
Они боятся меня, а я их
Oni boją się mnie
Они боятся меня
Oni boją się mnie
Они боятся меня





Writer(s): Olga Jackowska, Marek Jackowski


Attention! Feel free to leave feedback.