Mübariz Tağıyev - Azərbaycan (Mənim Dünyam) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Mübariz Tağıyev - Azərbaycan (Mənim Dünyam)




Azərbaycan (Mənim Dünyam)
Azerbaïdjan (Mon Monde)
Azərbaycan, sənin üçün
Azerbaïdjan, pour toi
Çıraq kimi yanaq gərək
Il faut que je brûle comme une flamme
"Mən azəri övladıyam"
« Je suis un enfant azerbaïdjanais »
"Fəxr edirəm" deyə bilək
« Je suis fier » que je puisse dire
"Mən azəri övladıyam"
« Je suis un enfant azerbaïdjanais »
"Fəxr edirəm" deyə bilək
« Je suis fier » que je puisse dire
Çaylarının səsi - laylam
Le son de tes rivières - mon berceau
Çəmənlərin yatağımdır
Tes prairies sont mon lit
Azərbaycan mənim dünyam
L'Azerbaïdjan - c'est mon monde
Səcdəgahım, torpağımdır
Mon lieu de prosternation, ma terre
Çaylarının səsi - laylam
Le son de tes rivières - mon berceau
Çəmənlərin yatağımdır
Tes prairies sont mon lit
Azərbaycan mənim dünyam
L'Azerbaïdjan - c'est mon monde
Səcdəgahım, torpağımdır
Mon lieu de prosternation, ma terre
Azərbaycan mənim dünyam
L'Azerbaïdjan - c'est mon monde
Səcdəgahım, torpağımdır
Mon lieu de prosternation, ma terre
Sevgi dolu ürəyimsən
Tu es mon cœur rempli d'amour
Möhtacınam sənin hər an
J'ai besoin de toi à chaque instant
Bu sevgiylə qovuşaram
Avec cet amour, je me joins à toi
Torpağına, Azərbaycan
À ta terre, Azerbaïdjan
Bu sevgiylə qovuşaram
Avec cet amour, je me joins à toi
Torpağına, Azərbaycan
À ta terre, Azerbaïdjan
Çaylarının səsi - laylam
Le son de tes rivières - mon berceau
Çəmənlərin yatağımdır
Tes prairies sont mon lit
Azərbaycan - mənim dünyam
L'Azerbaïdjan - c'est mon monde
Səcdəgahım, torpağımdır
Mon lieu de prosternation, ma terre
Çaylarının səsi - laylam
Le son de tes rivières - mon berceau
Çəmənlərin yatağımdır
Tes prairies sont mon lit
Azərbaycan - mənim dünyam
L'Azerbaïdjan - c'est mon monde
Səcdəgahım, torpağımdır
Mon lieu de prosternation, ma terre
Azərbaycan mənim dünyam
L'Azerbaïdjan - c'est mon monde
Səcdəgahım, torpağımdır
Mon lieu de prosternation, ma terre
Sənin üçün, Azərbaycan
Pour toi, Azerbaïdjan
Çıraq kimi yanaq gərək
Il faut que je brûle comme une flamme
"Mən azəri övladıyam"
« Je suis un enfant azerbaïdjanais »
"Fəxr edirəm" deyə bilək
« Je suis fier » que je puisse dire
"Mən azəri övladıyam"
« Je suis un enfant azerbaïdjanais »
"Fəxr edirəm" deyə bilək
« Je suis fier » que je puisse dire
"Fəxr edirəm" deyə bilək
« Je suis fier » que je puisse dire
"Fəxr edirəm" deyə bilək
« Je suis fier » que je puisse dire






Attention! Feel free to leave feedback.