Lyrics and translation NORIKIYO - It Ain't Nothing Like Hip Hop
I
said
a
hip
hop
hippy,
hippy
to
the
hip
hip
hop
Я
сказал,
что
хип-хоп-хиппи,
хиппи
для
хип-хопа.
You
don't
stop
the
rock
Ты
не
остановишь
камень.
Come
on!
It
ain't
nothing
like
Hip
Hop
Это
совсем
не
похоже
на
хип-хоп
Come
on!
It
ain't
nothing
like
Hip
Hop
Это
совсем
не
похоже
на
хип-хоп
顔洗ってコップで水を毎日飲む
初心をインストールして今日も再起動
Мойте
лицо
стаканом
воды
каждый
день
установите
первоначальное
намерение
начать
все
сначала
сегодня
情報過多なHeadsに出すナイシトール
余分な脚色なんかいいよ
無い脂肪は
nycitol,
дополнительная
драматизация,
которая
будет
выпущена
в
головах
информационной
перегрузки,
не
жир,
не
жир,
не
жир,
не
жир,
не
жир,
не
жир,
не
жир,
не
жир,
не
жир,
не
жир,
не
жир,
не
жир,
не
жир,
не
жир,
не
жир
I
told
you
言ったはずだろ前も
Nasじゃねぇけどな
どうぞさぁHate
me
now
Я
говорил
тебе,
я
говорил
тебе,
что
раньше
это
был
не
Nas,
но,
пожалуйста,
давай
ненавидеть
меня
сейчас,
でもさ鋭利なこのよく研いだ出刃で切ったライムで得た8桁の値は
но
8-значное
значение
лайма
режется
этим
острым,
хорошо
заточенным
лезвием.
味にうるせえヤツらのお抱えシェフ
食わず嫌いもこいつで
Recogniz
it
Будьте
шумными
со
вкусом
их
держащего
шеф
повара
не
ешьте
и
ненавидьте
его
вместе
с
этим
парнем
признайте
это
で、このRap
gameって
あれ?
椅子取り?
じゃ王座に居たヤツは何処に?
Так
что
же
это
за
рэп-игра?
стул?
так
где
же
парень
на
троне?
猿も登った木から落ちた後
てめぇで
Turn
offしちゃうって?
電源ポチッ
после
того,
как
обезьяна
упала
с
дерева,
на
которое
он
забрался,
он
отключил
источник
питания.
とか俺もなるのかなってそんな時
背中押してきた
Beatsはこんなノリ
И
мне
интересно,
стану
ли
я
таким
же
ритмом
в
такое
время,
когда
я
отодвинулся
назад.
I
said
a
hip
hop
hippy,
hippy
to
the
hip
hip
hop
Я
сказал,
что
хип-хоп-хиппи,
хиппи
для
хип-хопа.
You
don't
stop
the
rock
Ты
не
остановишь
камень.
Come
on!
It
ain't
nothing
like
Hip
Hop
Это
совсем
не
похоже
на
хип-хоп
Come
on!
It
ain't
nothing
like
Hip
Hop
Это
совсем
не
похоже
на
хип-хоп
I
said
a
hip
hop
hippy,
hippy
to
the
hip
hip
hop
Я
сказал,
что
хип-хоп-хиппи,
хиппи
для
хип-хопа.
You
don't
stop
the
rock
Ты
не
остановишь
камень.
Come
on!
It
ain't
nothing
like
Hip
Hop
Это
совсем
не
похоже
на
хип-хоп
Come
on!
It
ain't
nothing
like
Hip
Hop
Это
совсем
не
похоже
на
хип-хоп
ガキの頃はスケボーをPush
ヒゲが生えた頃PをPush
Когда
я
был
ребенком,
я
катался
на
скейтборде,
когда
у
меня
была
борода,
я
катался
на
скейтборде.
そいつで転けてちっと臭い飯を食う
今はライブして余裕で飯の分さ
я
упал
вместе
с
ним
и
съел
немного
вонючего
риса,
теперь
я
жив
и
могу
позволить
себе
его
на
ужин.
おりゃしねぇよへえこら
でほら手を伸ばす
銭よりチョイスする
次のFresh
yo!
Я
не
отпущу
тебя
с
этим
взглядом,
я
протяну
тебе
руку,
я
выберу
из
денег
очередного
свеженького
йо!
しようかレクチャー
要らねぇ月謝
BeatsにRhymeありゃ大抵は出来ちゃうぜ
Давай
сделаем
это,
мне
не
нужна
лекция,
если
в
лунном
ритме
есть
рифма,
я
могу
делать
это
большую
часть
времени.
気づきゃおっさん
新人じゃねぇが
こりゃ廃れねぇ一品だぜ
если
вы
заметили,
то
вы
не
новичок,
но
это
блюдо
никуда
не
денется.
おれはTrapも好き
でも原点がねぇ俺にこう言う「おいブレてんじゃねぇよ」
Мне
нравится
ловушка,
но
у
меня
нет
стартовой
точки,
и
я
говорю
себе:
"Эй,
не
тряси
ею".
EXITで載せたHip
Hopの地図に
相模極地
SDのDope
Shit
Дурь
дерьмо
Сагами
Полярный
SD
на
хип
хоп
карте
на
выходе
食べなよ一口
Beefじゃねぇ食事
巷のSame
shitsへこのワクチン
ешь,
ешь,
ешь,
ешь,
ешь,
ешь,
ешь,
ешь,
ешь,
ешь,
ешь,
ешь,
ешь,
ешь,
ешь,
ешь,
ешь,
ешь,
ешь.
I
said
a
hip
hop
hippy,
hippy
to
the
hip
hip
hop
Я
сказал,
что
хип-хоп-хиппи,
хиппи
для
хип-хопа.
You
don't
stop
the
rock
Ты
не
остановишь
камень.
Come
on!
It
ain't
nothing
like
Hip
Hop
Это
совсем
не
похоже
на
хип-хоп
Come
on!
It
ain't
nothing
like
Hip
Hop
Это
совсем
не
похоже
на
хип-хоп
I
said
a
hip
hop
hippy,
hippy
to
the
hip
hip
hop
Я
сказал,
что
хип-хоп-хиппи,
хиппи
для
хип-хопа.
You
don't
stop
the
rock
Ты
не
остановишь
камень.
Come
on!
It
ain't
nothing
like
Hip
Hop
Это
совсем
не
похоже
на
хип-хоп
Come
on!
It
ain't
nothing
like
Hip
Hop
Это
совсем
не
похоже
на
хип-хоп
俺はレップするCCGの生き残り
あれが無けりゃ今もきっと道のゴミ
я
представитель,
я
выживший
в
ccg,
и
если
я
этого
не
сделаю,
то
все
равно
останусь
мусором
на
дороге.
あれはClassic「REBUILD」「花と雨」
今も「MONJU」に伸びかけた鼻折られる
То
есть
классическое
"перестроение",
"цветок
и
дождь",
теперь
еще
и"
МОНЖУ",
чтобы
размять
нос,
складывается.
今チャンスの顔には鉄仮面
キスしようたって言われるぜ「え?誰?」
Теперь
лицо
шанса
велено
поцеловать
железную
маску:
"а?
кто?"
じゃ振り向かせるだけだよ結果で
さぁWatch
at
ここからがきっと名場面
Что
ж,
я
просто
повернусь
и
посмотрю
на
результат,
и
отсюда
определенно
будет
видна
знаменитая
сцена
I
said
a
hip
hop
hippy,
hippy
to
the
hip
hip
hop
Я
сказал,
что
хип-хоп-хиппи,
хиппи
для
хип-хопа.
You
don't
stop
the
rock
Ты
не
остановишь
камень.
Come
on!
It
ain't
nothing
like
Hip
Hop
Это
совсем
не
похоже
на
хип-хоп
Come
on!
It
ain't
nothing
like
Hip
Hop
Это
совсем
не
похоже
на
хип-хоп
I
said
a
hip
hop
hippy,
hippy
to
the
hip
hip
hop
Я
сказал,
что
хип-хоп-хиппи,
хиппи
для
хип-хопа.
You
don't
stop
the
rock
Ты
не
остановишь
камень.
Come
on!
It
ain't
nothing
like
Hip
Hop
Это
совсем
не
похоже
на
хип-хоп
Come
on!
It
ain't
nothing
like
Hip
Hop
Это
совсем
не
похоже
на
хип-хоп
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): T-jonez
Album
Bouquet
date of release
31-03-2017
Attention! Feel free to leave feedback.