Lyrics and translation Nadir Qafarzadə - Dəli Olaram

Dəli Olaram

Nə olsun, "Mən səni sevirəm" - dedim
Nə olsun, səninlə bəxtəvər idim
Nə olsun, göz-qaşın xoşuma gəlir
Süzülən gözyaşın xoşuma gəlir
İndi icazə ver, qoy çıxım, gedim
İndi icazə ver, qoy çıxım, gedim
Biraz da saxlasan, dəli olaram
İndi icazə ver, qoy çıxım, gedim
Biraz da saxlasan, dəli olaram
İndi icazə ver, qoy çıxım, gedim
Nə olsun, bir kəlmə xoş söz söylədim
Nə olsun, səninlə mən xoşbəxt idim
Nə olsun, "Əbədi səninəm" - dedim
Daha icazə ver, qoy çıxım, gedim
Biraz da saxlasan, dəli olaram
İndi icazə ver, qoy çıxım, gedim
Biraz da saxlasan, dəli olaram

Yaxşı ki, təbiət üç ay yaz olur
Hər payız çiçəklər saralır-solur
Yaxşı ki, sevginin ömrü az olur
Yoxsa bu sevgidən dəli olaram
Biraz ağır olur hər şeyin ilki
Sevgi xoşbəxtlikdir, zülm deyil ki
Bu ki ayrılıqdır, ölüm deyil ki
İndi icazə ver, qoy çıxım, gedim
Bu ki ayrılıqdır, ölüm deyil ki
İndi icazə ver, qoy çıxım, gedim
Nə olsun, bir kəlmə xoş söz söylədim
Nə olsun, səninlə mən xoşbəxt idim
Nə olsun, "Əbədi səninəm" - dedim
Daha icazə ver, qoy çıxım, gedim
Biraz da saxlasan, dəli olaram
İndi icazə ver, qoy çıxım, gedim
Biraz da saxlasan, dəli olaram

Nə olsun, bir kəlmə xoş söz söylədim
Nə olsun, səninlə mən xoşbəxt idim
Nə olsun, "Əbədi səninəm" - dedim
Daha icazə ver, qoy çıxım, gedim
Biraz da saxlasan, dəli olaram
İndi icazə ver, qoy çıxım, gedim
Biraz da saxlasan, dəli olaram

Сойду с ума

Ну и что, что я сказал: "Я тебя люблю"
Ну и что, что с тобой я был счастлив
Ну и что, что мне нравятся твои глаза и брови
Мне нравятся твои льющиеся слезы
А теперь позволь мне уйти
А теперь позволь мне уйти
Если будешь меня еще держать, я сойду с ума
А теперь позволь мне уйти
Если будешь меня еще держать, я сойду с ума
А теперь позволь мне уйти
Ну и что, что я сказал тебе ласковое слово
Ну и что, что с тобой я был счастлив
Ну и что, что я сказал: "Я твой навеки"
А теперь позволь мне уйти
Если будешь меня еще держать, я сойду с ума
А теперь позволь мне уйти
Если будешь меня еще держать, я сойду с ума

Хорошо, что в природе весна длится три месяца
Каждую осень цветы желтеют и вянут
Хорошо, что и у любви жизнь коротка
Иначе от этой любви я сошел бы с ума
Все первое дается нелегко
Любовь - это счастье, а не мука
Это же разлука, а не смерть
А теперь позволь мне уйти
Это же разлука, а не смерть
А теперь позволь мне уйти
Ну и что, что я сказал тебе ласковое слово
Ну и что, что с тобой я был счастлив
Ну и что, что я сказал: "Я твой навеки"
А теперь позволь мне уйти
Если будешь меня еще держать, я сойду с ума
А теперь позволь мне уйти
Если будешь меня еще держать, я сойду с ума

Ну и что, что я сказал тебе ласковое слово
Ну и что, что с тобой я был счастлив
Ну и что, что я сказал: "Я твой навеки"
А теперь позволь мне уйти
Если будешь меня еще держать, я сойду с ума
А теперь позволь мне уйти
Если будешь меня еще держать, я сойду с ума