Nadir Qafarzadə - Elə Qorxuram Təklikdən - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Nadir Qafarzadə - Elə Qorxuram Təklikdən




Elə Qorxuram Təklikdən
J'ai tellement peur de la solitude
Yenə hüzn, gülür üzüm
Encore de la tristesse, mon visage sourit
Amma ürəyimdə heç yoxdur dözüm
Mais mon cœur ne supporte rien
O ağlayır damla-damla
Il pleure goutte à goutte
Düşür gözyaşlarım, gəl indi anla
Mes larmes tombent, comprends maintenant
Elə qorxuram təklikdən
J'ai tellement peur de la solitude
Elə donuram təklikdə
Je gèle tellement dans la solitude
Bir ömür olsa yenidən
Si j'avais une vie de plus
Qayıdardım ona mən
Je reviendrais à toi, moi
Elə qorxuram təklikdən
J'ai tellement peur de la solitude
Elə donuram təklikdə
Je gèle tellement dans la solitude
Bir ömür olsa yenidən
Si j'avais une vie de plus
Qayıdardım
Je reviendrais
Payız kimi solar könlüm
Mon cœur se fane comme l'automne
Bir sərsəri küləkdir mənim ömrüm
Un vent errant est ma vie
Hara uçdu, nakam döndü
il a volé, il est devenu infortuné
Bu dünyanın hər üzünü belə gördü
Il a vu tous les visages de ce monde
Elə qorxuram təklikdən
J'ai tellement peur de la solitude
Elə donuram təklikdə
Je gèle tellement dans la solitude
Bir ömür olsa yenidən
Si j'avais une vie de plus
Qayıdardım ona mən
Je reviendrais à toi, moi
Elə qorxuram təklikdən
J'ai tellement peur de la solitude
Elə donuram təklikdə
Je gèle tellement dans la solitude
Bir ömür olsa yenidən
Si j'avais une vie de plus
Qayıdardım
Je reviendrais
Necə qorxuram təklikdən
Comme j'ai peur de la solitude
Necə donuram təklikdə
Comme je gèle dans la solitude
Bir ömür olsa yenidən
Si j'avais une vie de plus
Qayıdardım ona mən
Je reviendrais à toi, moi
Elə qorxuram təklikdən
J'ai tellement peur de la solitude
Elə donuram təklikdə
Je gèle tellement dans la solitude
Bir ömür olsa yenidən
Si j'avais une vie de plus
Qayıdardım
Je reviendrais
Elə qorxuram təklikdən
J'ai tellement peur de la solitude
Elə donuram təklikdə
Je gèle tellement dans la solitude
Bir ömür olsa yenidən
Si j'avais une vie de plus
Qayıdardım ona mən
Je reviendrais à toi, moi





Writer(s): Leyli Erol, Muxtar Abseynov


Attention! Feel free to leave feedback.