Lyrics and translation Nadir Qafarzadə - Qaragilə

Qaragilə

Gəlmişəm otağına
Oyadam səni
Qaragiləm, oyadam səni
Nə gözəl
Xəlq eləmiş
Yaradan səni
Ay balam
Yaradan səni
Götürüb mən qaçaram
Aradan səni
Qaragiləm
Aradan səni
Götürüb mən qaçaram
Aradan səni
Qaragiləm
Aradan səni
Qızılgül əsdi
Səbrimi kəsdi
Qızılgül əsdi
Səbrimi kəsdi
Sil gözün yaşını
Qaragiləm, ağlama
Bəsdi, ay balam
Sil gözünün yaşını
Qaragiləm, ağlama bəsdi

Təbrizin küçələri
Dolanbadolan
Qaragiləm, dolanbadolan
Sən ki, məni
Sevmədin
Get, ayrı dolan
Qaragiləm, get
Ayrı dolan
Nə mənə qız
Qəhətdir
Nə sənə oğlan
Ay balam
Nə sənə oğlan
Nə mənə qız
Qəhətdir
Nə sənə oğlan
Qaragiləm
Nə sənə oğlan
Dərbənd aralı
Könlüm, ay balam
Yaralı

Dərbənd aralı
Könlüm yaralı
Bir yar sevmişəm
Qaragiləm
Ellər maralı
Ay balam
Bir yar sevmişəm
Qaragiləm
Ellər maralı
Yıxdı can evimi
Aman ayrılıq

Yıxdı can evimi
Aman ayrılıq
Məndən gözyaşları
Uman ayrılıq

Dad sənin əlindən
Aman ayrılıq

Dad sənin əlindən
Aman ayrılıq
Sevgilim haradasan
Nigaranam, gəl?
Mən yenə əvvəlki
Süleymanam, gəl

Halım bilirsənmi
Necədir sənsiz?

Halım bilirsənmi
Necədir sənsiz?
Gündüzüm gözümdə
Gecədir, gecədir
Gecədir sənsiz

Ey, dərdimi bilmirəm
Neçədir sənsiz
Dərdimi bilmirəm
Neçədir sənsiz
Sənsiz elə bil ki
Yarım canam, gəl
Mən yenə əvvəlki
Mən yenə əvvəlki
Süleymanam, gəl
Yar
Yar
Yar, yar

Qaragilə

Пришел я в комнату твою,
Разбудить хочу тебя.
Гляжу на тебя, разбудить хочу тебя.
Какая красивая ты,
Создал тебя
Творец.
Душа моя,
Создал тебя
Заберу я, убегу
С тобой.
Гляжу,
С тобой.
Заберу я, убегу
С тобой.
Гляжу
С тобой.
Красная роза цвела,
Терпенье мое украла.
Красная роза цвела,
Терпенье мое украла.
Вытри слезы,
Гляжу на тебя, не плачь.
Хватит, душа моя,
Вытри слезы,
Гляжу на тебя, не плачь, хватит.

Улицы Тбилиси
Встречают меня,
Гляжу, встречают меня.
Ты ведь меня
Не полюбила,
Иди, гуляй одна.
Гляжу, иди
Гуляй одна.
Мне ли
Девушки не найти,
Тебе ли
Парня,
Душа моя,
Тебе ли парня.
Мне ли девушки
Не найти,
Тебе ли парня.
Гляжу,
Тебе ли парня.
Дербент далеко,
Сердце мое, душа моя,

Дербент далеко,
Сердце мое ранено.
Одну тебя любил я,
Гляжу,
За многими красавицами,
Душа моя.
Одну тебя любил я,
Гляжу,
За многими красавицами.
Разрушила ты мой дом,
О, разлука!

Разрушила ты мой дом,
О, разлука!
От меня слезы ждешь,
О, разлука!

Вкус твоих рук,
О, разлука!

Вкус твоих рук,
О, разлука!
Любимая, где ты?
Я беспокоюсь, приди.
Я все тот же
Сулейман, приди.

Знаешь ли ты, каково мне,
Без тебя?

Знаешь ли ты, каково мне,
Без тебя?
День мой как ночь в глазах,
Ночь, ночь,
Ночь без тебя.

Ах, не знаю, сколько еще
Без тебя.
Не знаю, сколько еще
Без тебя.
Без тебя я как будто
Не живой, приди.
Я все тот же,
Я все тот же
Сулейман, приди.
Любимая,
Любимая,
Любимая, любимая.