Lyrics and translation Nadir Qafarzadə - Çox Gözəldir
Çox Gözəldir
Elle est tellement belle
Onu
gördüm,
ürəyim
dilə
gəldi
Je
l'ai
vue,
mon
cœur
a
parlé
Onu
sevmək
ah,
necə
də
gözəldir
L'aimer,
ah,
comme
c'est
beau
Üzünü
gizlət,
qara
gözlüm
Cache
ton
visage,
mes
yeux
noirs
Görməsin
bir
kəs
səni,
mələk
üzlüm
Que
personne
ne
te
voie,
mon
ange
au
visage
Gizli-gizli
gözlərimə
hurilər
kimi
baxdı
yenə
o
Discrètement,
elle
m'a
regardé
comme
des
houris
dans
mes
yeux
Çox
gözəl,
gözəl,
gözəldir
Elle
est
tellement
belle,
belle,
belle
Bu
gözəllik
öldürəcək
məni
Cette
beauté
va
me
tuer
Sevgimiz
bax
yenə
gözə
gəldi
Notre
amour
est
revenu
Bir
üzərlik
yax
ki,
nəzərdir
Mets
un
voile,
c'est
un
mauvais
œil
Çox
gözəl,
gözəl,
gözəldir
Elle
est
tellement
belle,
belle,
belle
Bu
gözəllik
öldürəcək
məni
Cette
beauté
va
me
tuer
Sevgimiz
bax
yenə
gözə
gəldi
Notre
amour
est
revenu
Bir
üzərlik
yax
ki,
nəzərdir
Mets
un
voile,
c'est
un
mauvais
œil
Onu
gördüm,
ürəyim
dilə
gəldi
Je
l'ai
vue,
mon
cœur
a
parlé
Onu
sevmək
ah,
necə
də
gözəldir
L'aimer,
ah,
comme
c'est
beau
Üzünü
gizlət,
qara
gözlüm
Cache
ton
visage,
mes
yeux
noirs
Görməsin
bir
kəs
səni,
mələk
üzlüm
Que
personne
ne
te
voie,
mon
ange
au
visage
Gizli-gizli
gözlərimə
hurilər
kimi
baxdı
yenə
o
Discrètement,
elle
m'a
regardé
comme
des
houris
dans
mes
yeux
Çox
gözəl,
gözəl,
gözəldir
Elle
est
tellement
belle,
belle,
belle
Bu
gözəllik
öldürəcək
məni
Cette
beauté
va
me
tuer
Sevgimiz
bax
yenə
gözə
gəldi
Notre
amour
est
revenu
Bir
üzərlik
yax
ki,
nəzərdir
Mets
un
voile,
c'est
un
mauvais
œil
Çox
gözəl,
gözəl,
gözəldir
Elle
est
tellement
belle,
belle,
belle
Bu
gözəllik
öldürəcək
məni
Cette
beauté
va
me
tuer
Sevgimiz
bax
yenə
gözə
gəldi
Notre
amour
est
revenu
Bir
üzərlik
yax
ki,
nəzərdir
Mets
un
voile,
c'est
un
mauvais
œil
Çox
gözəl,
gözəl,
gözəldir
Elle
est
tellement
belle,
belle,
belle
Bu
gözəllik
öldürəcək
məni
Cette
beauté
va
me
tuer
Sevgimiz
bax
yenə
gözə
gəldi
Notre
amour
est
revenu
Bir
üzərlik
yax
ki,
nəzərdir
Mets
un
voile,
c'est
un
mauvais
œil
Çox
gözəl,
gözəl,
gözəldir
Elle
est
tellement
belle,
belle,
belle
Bu
gözəllik
öldürəcək
məni
Cette
beauté
va
me
tuer
Sevgimiz
bax
yenə
gözə
gəldi
Notre
amour
est
revenu
Bir
üzərlik
yax
ki,
nəzərdir
Mets
un
voile,
c'est
un
mauvais
œil
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Nadir N.a.d.o, Nurlan Tehmezli
Attention! Feel free to leave feedback.